SÍDNEY (EFE Dow Jones)--Google amenazó con cerrar su motor de búsqueda en Australia si no se cambia una propuesta de ley que requiere que los gigantes tecnológicos paguen a los editores por las noticias.

La advertencia supone un agravamiento de una larga batalla que enfrenta a la filial de Alphabet Inc. (GOOG) y Facebook Inc. (FB) contra el Gobierno australiano, cuyos esfuerzos para obligar a que las tecnológicas retribuyan a los editores se observan de cerca en todo el mundo y podrían ofrecer un modelo para otros países. El año pasado, Facebook dijo que restringiría que los usuarios de Australia compartieran noticias en sus plataformas si el borrador se convierte en ley.

La normativa australiana exigiría un arbitraje vinculante si las empresas que publican noticias y las tecnológicas no se ponen de acuerdo sobre la compensación. Empresas de medios en Australia, como la filial de News Corp (NWS), dueño de la editora de The Wall Street Journal, Dow Jones & Co., han apoyado esta disposición, argumentando que evitaría que las tecnológicas abandonen las negociaciones.

Mel Silva, directora general de Google Australia, dijo el viernes en una comisión parlamentaria que, bajo la medida, Google tendría que pagar a los editores por los vínculos a las noticias que aparecen en los resultados de las búsquedas. Eso sentaría un precedente insostenible, dijo, y apuntó a que los vínculos entre páginas web son fundamentales para el funcionamiento del motor de búsqueda.

"Si esta versión del código se convierte en ley no nos quedaría otra elección más que dejar de ofrecer la búsqueda de Google en Australia", anunció. "Eso sería un mal resultado no sólo para nosotros, sino para el pueblo australiano, la diversidad de medios y los pequeños negocios que emplean Google Search".

Google y Facebook obtienen ingresos publicitarios en base a las visitas de sus páginas y pueden aumentar su tráfico incluyendo enlaces a noticias. Sin embargo, argumentan que los medios también se benefician porque los vínculos conducen directamente a sus sitios web.

Después de resistirse desde hace tiempo a pagar por contenidos, las empresas de tecnología recientemente han alcanzado acuerdos con algunos editores en el mundo. Esta semana, Google pactó con una asociación francesa de editores respecto a un marco para determinar la compensación a la hora de negociar con medios.

El primer ministro australiano, Scott Morrison, no ofreció ninguna concesión el viernes. Su Ejecutivo decidió buscar una norma obligatoria después de que fracasaran los esfuerzos para que hubiera un código de cumplimiento voluntario. Una comisión parlamentaria se pronunciará sobre la norma el 12 de febrero.

"Australia legisla sobre cosas que se pueden hacer en Australia", indicó Morrison. "La gente que quiere trabajar así en Australia es muy bienvenida. Pero no respondemos a amenazas", sostuvo.

-Escriba a Mike Cherney a mike.cherney@wsj.com

Versión española de Rodrigo de Miguel rodrigo.demiguelroncal@dowjones.com

Editado por NUC

(END) Dow Jones Newswires

January 22, 2021 09:04 ET (14:04 GMT)