APA Corporation proporcionó una guía de producción para el segundo trimestre de 2021. La compañía proporciona los siguientes ajustes a su producción prevista para el segundo trimestre de 2021: La orientación de la producción total ajustada aumenta a 342 Mboe/d, lo que refleja un aumento en los volúmenes de Estados Unidos a 241 Mboe/d desde la orientación anterior de 230 Mboe/d, impulsada principalmente por el rendimiento de los pozos en la cuenca de Midland y en Alpine High. Casi la mitad de este aumento es atribuible a los volúmenes de petróleo. Contrarrestando parcialmente el aumento de los volúmenes en EE.UU., la producción internacional ajustada para el segundo trimestre de 2021 se estima en 101 Mboe/d, frente a los 110 Mboe/d de las previsiones anteriores, lo que es atribuible a los efectos del contrato de reparto de la producción asociados al aumento de los precios realizados del petróleo en Egipto y a la prolongación del tiempo de inactividad por mantenimiento en el Mar del Norte, incluidos los retrasos en la puesta en marcha de infraestructuras de terceros.