Las acciones europeas revolotearon en un rango estrecho el jueves, después de caer a mínimos de una semana en las primeras operaciones, mientras los inversores regresaban de las vacaciones de mitad de semana para calibrar una marea de beneficios y la Reserva Federal señalando un retraso en los recortes de los tipos de interés.

El índice paneuropeo STOXX 600 se mantuvo en 503,55, a las 0830 GMT, tras registrar en abril su primer descenso mensual de este año.

El sentimiento del mercado se ha visto presionado mientras los inversores navegaban entre los riesgos que rodean al conflicto geopolítico de Oriente Próximo, las perspectivas políticas del Banco Central Europeo más allá de junio y la temporada de beneficios empresariales.

La renta variable europea permaneció cerrada el miércoles debido a la festividad del Día del Trabajo, una jornada en la que la Reserva Federal estadounidense señaló que los tipos se mantendrían al alza durante más tiempo debido a las recientes y decepcionantes lecturas de la inflación.

"La última postura oficial apoya la idea de que habrá un retraso en el calendario del primer recorte de tipos, pero no un giro hacia el endurecimiento... Nuestro caso base es para un total de 75 puntos básicos de recortes este año", escribieron los estrategas de OCBC.

En cuanto a la política monetaria nacional, el responsable de la política española, Pablo Hernández de Cos, señaló que el BCE confía cada vez más en que la inflación de la zona euro pueda descender hasta el objetivo del 2% a mediados de 2025, tras unos meses agitados hasta entonces.

Los valores energéticos cayeron un 1% hasta mínimos de casi un mes. El mayor fabricante de aerogeneradores del mundo, Vestas, perdió un 2,5% tras unas sorprendentes pérdidas en el primer trimestre, mientras que la francesa Technip Energies se desplomó un 4,1% tras los resultados del primer trimestre.

La farmacéutica danesa Novo Nordisk perdió un 2,4% a pesar de un primer trimestre mejor que el anterior y de la subida de las perspectivas, con los analistas apuntando a un crecimiento subyacente más lento y a la debilidad de las ventas de medicamentos contra la obesidad.

Las acciones del gigante danés del transporte marítimo Maersk cayeron un 3,7% después de un beneficio antes de intereses e impuestos (EBIT) erróneo en el primer trimestre.

El banco español Sabadell saltó un 6,4% tras recibir una propuesta de fusión de su mayor rival BBVA, cuyas acciones bajaron un 1,9%.

En el lado opuesto, el holandés ING Groep saltó un 6,4% tras una recompra de acciones por valor de 2.500 millones de euros (2.680 millones de dólares) y unos buenos resultados en el primer trimestre, y el británico Standard Chartered subió un 5,5% tras batir los beneficios del primer trimestre, impulsando al índice bancario a encabezar la lista de ganancias sectoriales.

La empresa francesa de servicios de oficina y centros de llamadas Teleperformance se disparó un 11,1% tras el aumento de las ventas en el primer trimestre.

La empresa danesa de audífonos GN Store Nord subió un 14,1% tras unos beneficios del primer trimestre mejores de lo esperado.

Bayer subió un 4,8% después de que su unidad Monsanto ganara una apelación sobre un veredicto de 185 millones de dólares relacionado con unas sustancias químicas ahora prohibidas llamadas bifenilos policlorados.

Mientras tanto, una encuesta mostró que la actual desaceleración de la actividad manufacturera de la zona euro se profundizó en abril, empujando a las empresas a reducir de nuevo sus plantillas.