NUEVA YORK/MILÁN, 15 nov (Reuters) -Las acciones mundiales ampliaban sus ganancias el miércoles y el dólar contenía sus pérdidas, ya que las expectativas de un final del ciclo de subidas de las tasas de interés a escala mundial animaban a los inversores tras las positivas lecturas de la inflación en Estados Unidos y Reino Unido.

* A las 1523 GMT, el índice de acciones mundiales de MSCI ganaba un 0,8%, a su nivel más alto desde mediados de septiembre, tras una sesión positiva en Europa y un repunte en Asia, ayudado por un reporte de estímulo en China.

* Los principales índices de Wall Street mejoraban en torno a un 0,5%.

* Las ventas minoristas cayeron en octubre en Estados Unidos, aunque menos de lo esperado, lo que dio a algunos inversores motivos para celebrar que la economía estadounidense se prepara para un aterrizaje suave y que es probable que la Reserva Federal haya terminado de subir las tasas.

* Los últimos datos estadounidenses "respaldan nuestra opinión de que la inflación de los precios al consumo seguirá cayendo de forma más rápida de lo que muchos esperan, incluso aunque la actividad en la economía real se mantenga bajo el peso de unas tasas más elevadas", señalaron los economistas de Capital Economics en una nota.

* El índice paneuropeo STOXX 600 avanzó un 0,4% tras conocerse que la inflación británica se enfrió más de lo previsto en octubre, golpeando a la libra esterlina y reforzando las apuestas a que el Banco de Inglaterra recortará las tasas a mediados del próximo año.

* El martes se supo que los precios al consumidor en Estados Unidos se mantuvieron estables en octubre, frente a las expectativas de una subida del 0,1%. El IPC subyacente, del 0,2%, también se situó por debajo de la previsión del 0,3%.

* El dólar se debilitaba tras declinar en la víspera por los datos de inflación. El índice dólar, que mide el desempeño de la divisa frente a una cesta de seis divisas, operaba a 104,31 unidades, no lejos del mínimo de dos meses tocado el martes a 103,98.

* Tras perder 19 puntos básicos (pb) el martes, en su mayor caída diaria desde marzo, el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años rebotaba al 4,5392%. El retorno de sus pares alemanes operaba al 2,639%.

* La libra esterlina cedía un 0,58%, a 1,2431 dólares, ya que el enfriamiento de la inflación ayudaba a la divisa británica a revertir parte del alza del martes frente al declive del dólar. Ello contribuía a un alza del 0,6% en las acciones en Londres . El euro bajaba un 0,2%, a 1,086 dólares.

* A la alegría de los mercados contribuyeron los buenos datos de producción industrial y ventas minoristas en China y un informe de Bloomberg News que indicó que Pekín planea proporcionar 1 billón de yuanes (137.000 millones de dólares) de financiación a bajo costo para impulsar el mercado inmobiliario.

* El índice más amplio de MSCI de acciones de Asia-Pacífico excluyendo Japón ganó un 2,85%, tocando su nivel más alto desde mediados de septiembre. El Hang Seng subió casi un 4% en Hong Kong y los promotores inmobiliarios de China continental mejoraron más de un 5%.

* La debilidad del dólar y la expectativa de más estímulos en China, principal consumidor mundial de metales, mantenían los precios del cobre en Londres, rondando el máximo de cinco semanas alcanzado en la sesión anterior. El mineral de hierro alcanzó su cota más elevada en dos años y medio en Shanghái, con un avance del 0,8%.

* Los futuros del crudo perdían más de un 1,2%.

(Reporte adicional de Tom Westbrook en Singapur; editado en español por Ricardo Figueroa y Carlos Serrano)