NIKKEI 225 
El Nikkei cedió un 0,34% para cerrar en 38.787,38, pero ganó un 1,43% en la semana.
El índice recuperó parte de las pérdidas después de que el Banco de Japón mantuviera el importe de su operación regular de compra de bonos.
El lunes, el banco central redujo bruscamente la cantidad para los bonos a los que les quedan entre 5 y 10 años para su vencimiento, lo que suscitó especulaciones de que continuaría con su movimiento de halcones.
"El mercado estaba atento a la operación de hoy del BOJ porque era parte del indicador de la senda de su política", dijo Yugo Tsuboi, estratega jefe de Daiwa Securities.
El índice más amplio Topix recuperó las pérdidas iniciales para terminar un 0,3% al alza en 2.745,62 y registrar una ganancia semanal del 0,64%.
"Los inversores siguen comprando acciones baratas porque ven que el mercado seguirá subiendo hacia finales de año", afirmó Jun Morita, director general del departamento de investigación de Chibagin Asset Management.
El jueves, las acciones estadounidenses cerraron a la baja después de que el Dow alcanzara por primera vez un máximo intradía de 40.000, ya que los inversores siguieron recalibrando sus expectativas de recorte de tipos tras los datos que mostraban una ralentización de la inflación. El índice de semiconductores SE de Filadelfia perdió un 0,55%.
En Japón, las acciones relacionadas con los chips cayeron el viernes, y Tokyo Electron perdió un 2,01%, convirtiéndose en el mayor lastre del Nikkei. El fabricante de obleas de silicio Shin-Etsu Chemical cayó un 1,52%.
Toyota Motor subió un 2,51% para convertirse en el mayor impulso del Topix. Mitsubishi UFJ Financial Group y Sumitomo Mitsui Financial Group ganaron un 2,04% y un 3,44%, respectivamente.
El sector bancario subió casi un 2% para convertirse en el de mayor rendimiento entre los 33 subíndices industriales de la Bolsa de Tokio.
