Moses Malala, un trabajador de la construcción de 34 años que escapó de los escombros de un edificio de cinco plantas en George, Sudáfrica, recordó el momento en que se derrumbó y una nube de polvo le envolvió, mientras prosiguen los esfuerzos de rescate en el lugar 48 horas después.

Setenta y cinco trabajadores de la construcción, entre ellos Malala, se encontraban en el lugar cuando el edificio se derrumbó el lunes. Hasta el momento se han recuperado 36, entre ellos siete fallecidos, mientras que 39 siguen en paradero desconocido.

Malala sobrevivió sólo con heridas leves pero dijo que está marcada por la muerte de un compañero de trabajo y que no puede dormir.

"Veo el polvo que se levanta. Empezando por el sótano está subiendo... entonces empiezo a ver que la losa se está agrietando, deslizándose hacia abajo", recordó.

"Todas las noches no puedo dormir", dijo Malala, y añadió que piensa en el compañero de trabajo más cercano a él que falleció. Ha estado volviendo a la obra "para controlar a los nuestros".

Las autoridades locales de la ciudad al este de Ciudad del Cabo dijeron el martes que los equipos de rescate estaban en contacto con algunos supervivientes enterrados bajo la estructura. Los equipos registraron el lugar con perros rastreadores.

Aún no está claro cómo se derrumbó el edificio. El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa ha pedido una investigación.

Alan Winde, primer ministro de la provincia de Cabo Occidental, dijo que más de 200 miembros de los servicios de emergencia participaron en el rescate el miércoles.

"No puedo expresar las emociones que sentí ayer cuando de repente el lugar se quedaba completamente en silencio con la esperanza de que nuestros equipos pudieran estar cerca de localizar a otro superviviente", dijo Winde.

Los rescatadores fueron recibidos con aplausos cuando sacaron a los supervivientes de entre los escombros, plagados de losas de hormigón rotas y refuerzos de acero retorcidos.

Edna Nissi esperaba noticias sobre su hermano Charles Thangalimodzi, que se cree que sigue bajo los escombros.

"Desde el lunes no hemos sabido nada de que haya salido. Esta mañana hemos oído que sigue abajo", dijo.

Los amigos y familiares de los demás trabajadores se reunieron en el lugar y cantaron, acompañados por el reverendo local Siyanda Sijila, quien dijo que la comunidad no había vivido antes un suceso como éste.

"Sólo vemos que estas cosas ocurren en otros lugares, pero ahora nos ha pasado a nosotros", dijo Sijila.