ABB redujo el jueves sus perspectivas de ventas para todo el año, ya que el grupo suizo de ingeniería y tecnología se convirtió en la última empresa en señalar la escasez de componentes clave que limitan su capacidad para suministrar a los clientes.

El fabricante de robots industriales y estaciones de carga para coches eléctricos dijo que ahora espera que sus ventas para todo el año aumenten entre un 6% y un 8%, frente a su anterior previsión de un aumento ligeramente inferior al 10%.

ABB dijo que se vio afectada por un cuello de botella en el tercer trimestre y que esperaba que la escasez continuara durante el resto del año.

"En el cuarto trimestre de 2021, ABB anticipa que una cadena de suministro ajustada continuará afectando a las entregas a los clientes", dijo ABB al informar de sus resultados del tercer trimestre.

Empresas como el fabricante canadiense de piezas de automóviles Magna y la sueca Ericsson se han visto afectadas por las tensiones en las cadenas de suministro, ya que los proveedores han reanudado la producción a trompicones tras el cierre por la pandemia.

La escasez de chips también ha obstaculizado la producción de automóviles en todo el mundo, paralizando algunas líneas de montaje.

El director ejecutivo de ABB, Bjorn Rosengren, destacó el "difícil entorno de la cadena de suministro", ya que ABB informó de que los pedidos aumentaron a un ritmo mucho más rápido que los ingresos durante su tercer trimestre.

En términos comparables, que eliminan el impacto de los movimientos de divisas y las desinversiones, los ingresos de ABB aumentaron un 4%, hasta 7.030 millones de dólares, por debajo de las previsiones de 7.300 millones.

El beneficio operativo antes de intereses, impuestos y amortizaciones aumentó un 32%, hasta 1.060 millones de dólares, según la empresa de Zúrich, en línea con las previsiones. (Reportaje de John Revill; Edición de Michael Shields)