Las acciones se habían hundido a mínimos de cuatro años en octubre después de que un recorte en las previsiones de beneficios de su rival Worldline alimentara una venta masiva en todo el sector, que se sumó a las pérdidas sufridas después de que Adyen decepcionara con unos débiles beneficios en el primer semestre en agosto.

Posteriormente, en noviembre, publicó lo que los analistas describieron como unas previsiones a medio plazo "más realistas", junto con un plan para ralentizar la contratación.

Los ingresos netos para 2023 aumentaron un 22% con respecto al año anterior hasta los 1.630 millones de euros (1.750 millones de dólares), dijo Adyen el jueves, al tiempo que confirmaba sus objetivos financieros para el año en curso.

Tras subir hasta un 24%, sus acciones subían un 18,6% en el día hacia las 1446 GMT a 1.404,6 euros, recuperando los niveles anteriores al anuncio de beneficios de agosto.

"La ampliación de las relaciones con los clientes existentes proporcionó un periodo de crecimiento rentable", dijo Adyen en un comunicado.

Destacó su relación con la firma estadounidense de pagos Cash App, diciendo que había aumentado el procesamiento de sus volúmenes nacionales.

El analista de UBS Justin Forsythe dijo en una nota que, incluso sin Cash App, las tendencias del volumen digital de Adyen se habrían mantenido estables.

El beneficio básico subió un 2% hasta los 743 millones de euros, por encima de los 720,6 millones esperados por los analistas en una encuesta de LSEG.

La empresa dijo que su margen de beneficio básico subió al 48% en la segunda mitad de 2023, desde el 43% de un año antes, ayudado por la ralentización de la contratación.

Adyen se ha convertido en una de las firmas financieras más valiosas de Europa, con una capitalización bursátil que supera los 46.000 millones de dólares tras los resultados del jueves.

Esta cifra se compara con los 43.000 millones del prestamista holandés ING y los 39.000 millones del francés Credit Agricole, según datos de LSEG Eikon. Si fuera un banco, Adyen sería el octavo mayor de Europa por valor de mercado, por detrás del italiano UniCredit.

El sector de los pagos floreció durante la pandemia del COVID-19, pero ahora se enfrenta a una caída del gasto de los consumidores y a un escrutinio normativo más estricto destinado a combatir los riesgos de fraude en línea.

JPMorgan dijo que el crecimiento del volumen de Adyen y la mejora de la rentabilidad complacerán a los inversores, con la única preocupación de que los resultados mejores de lo esperado fueron impulsados por un solo cliente.

(1 dólar = 0,9304 euros)