MADRID, 24 feb (Reuters) - El operador aeroportuario español Aena dijo el miércoles que registró pérdidas en 2020 después de que el tráfico aéreo en todo el mundo se desplomara debido a las restricciones de viaje impuestas para frenar la pandemia de COVID-19.

Aena registró una pérdida neta de 127 millones de euros (154,34 millones de dólares) en 2020, frente a un beneficio neto de 1.442 millones de euros un año antes, ya que el tráfico de pasajeros se desplomó alrededor del 70%, dijo la compañía el jueves.

Los ingresos totales cayeron alrededor de un 50%, hasta los 2.243 millones de euros, según dijo la compañía.

"A corto plazo no se observan signos de recuperación en el tráfico debido a la nueva oleada de contagios que se está propagando en Europa y las diferentes medidas restrictivas aplicadas por los diferentes países europeos en respuesta a la misma. En las actuales circunstancias no es posible anticipar en que momento se iniciará la recuperación", dijo la empresa en un comunicado.

La compañía se ha visto obligada a mantener sin cambios sus tarifas aeroportuarias para 2021.

(Información de Inti Landauro, editado por Louise Heavens; traducido por Tomás Cobos)