Gene Levoff, de 48 años y residente en San Carlos (California), se declaró culpable de seis cargos de fraude de valores en una audiencia ante el juez de distrito estadounidense William Martini en Newark (Nueva Jersey).

Levoff supuestamente se aprovechó de sus funciones como secretario corporativo, jefe de derecho corporativo y copresidente de un comité que revisaba los borradores de los resultados de Apple para generar 604.000 dólares de ganancias ilegales en más de 14 millones de dólares de operaciones entre 2011 y 2016.

Los fiscales dijeron que Levoff ignoró los "períodos de apagón" trimestrales que prohibían las operaciones antes de que se publicaran los resultados de Apple, así como la política más amplia de la compañía sobre el uso de información privilegiada, que él era responsable de hacer cumplir.

"Gene Levoff traicionó la confianza de una de las mayores empresas tecnológicas del mundo para su propio beneficio financiero", dijo en un comunicado el primer fiscal adjunto de Estados Unidos en Nueva Jersey, Vikas Khanna.

Un abogado de Levoff no respondió inmediatamente a las solicitudes de comentarios.

Cada cargo conlleva una pena máxima de 20 años de prisión y una multa de 5 millones de dólares, aunque el castigo de Levoff sería probablemente mucho menor. La sentencia de Levoff está prevista para el 10 de noviembre.

Apple, con sede en Cupertino, California, despidió a Levoff en septiembre de 2018, cinco meses antes de que fuera acusado penalmente. La Comisión de Valores de Estados Unidos presentó cargos civiles relacionados.

Las autoridades han dicho que los servidores de las empresas que manejaron las operaciones de Levoff se encontraban en Nueva Jersey, lo que explica por qué el caso penal se presentó en ese estado.

El caso es U.S. v. Levoff, Tribunal de Distrito de EE.UU., Distrito de Nueva Jersey, nº 19-cr-00780.