KARLSRUHE (dpa-AFX) - Los vendedores de coches usados no pueden invocar el desgaste en litigios sobre costes de reparación si previamente se acordó un estado específico de las piezas objeto de la reclamación. Si un contrato contiene tanto información sobre una condición específica como una exclusión de cualquier responsabilidad por defectos materiales, los puntos deben considerarse por separado, dictaminó el miércoles en Karlsruhe el Tribunal Federal de Justicia (BGH).

En concreto, el caso se refería a si el vendedor de un coche de 40 años tenía que pagar los costes de reparación debidos a un sistema de aire acondicionado defectuoso. Según el BGH, el anuncio de venta decía: "El aire acondicionado funciona perfectamente. La venta está sujeta a la exclusión de cualquier responsabilidad por defectos materiales". Sin embargo, como el sistema de aire acondicionado era defectuoso, el comprador del coche clásico exigió que el vendedor le reembolsara los costes de la reparación.

Su demanda no prosperó en los tribunales inferiores. El BGH anuló la sentencia del Tribunal Regional de Limburgo, que había dado la razón al vendedor en relación con la antigüedad del sistema de aire acondicionado. Ahora el caso debe renegociarse allí./jml/DP/mis