Los principales índices bursátiles británicos cayeron el miércoles después de que una sorpresiva caída de los precios al consumo no sirviera para calmar las especulaciones sobre una gran subida de los tipos de interés por parte del Banco de Inglaterra la próxima semana.

El FTSE 100, que cotiza en bolsa, cayó un 1,5% y el FTSE 250, de mediana capitalización, un 1,7%, ampliando las pérdidas del martes, cuando una lectura de la inflación estadounidense más alta de lo esperado elevó las apuestas por un endurecimiento más agresivo de la política monetaria en la mayor economía del mundo y provocó una venta global de acciones.

Los inversores se sintieron poco reconfortados por los datos que mostraron que la inflación de los precios al consumo en Gran Bretaña cayó por primera vez en casi un año en agosto, gracias a la bajada de los precios de los combustibles.

"El mercado está adoptando la opinión de que, en general, estamos viviendo en un régimen de inflación más alto a pesar de las cifras de inflación de hoy", dijo Andrea Cicione, jefe de estrategia de TS Lombard.

"Un dato no hace una tendencia y la inflación podría empeorar en los próximos meses. Por lo tanto, el Banco de Inglaterra querrá ver una tendencia definitiva a la baja de la inflación antes de empezar a frenar la retórica de los halcones."

Los operadores ven un 87% de posibilidades de que el Banco de Inglaterra suba los tipos de interés en 75 puntos básicos, hasta el 2,5%, el 22 de septiembre, lo que supondría su mayor subida de tipos desde 1989, excluyendo un breve intento de apuntalar la libra esterlina durante una crisis cambiaria en 1992.

"La inflación del 9,9% sigue siendo una mala noticia después de que hayamos tenido seis subidas de tipos por parte del Banco de Inglaterra desde diciembre del año pasado", dijo David Madden, analista de mercado de Equiti Capital.

Entre los sectores, los índices de construcción y materiales y de constructores de viviendas fueron los que más bajaron, ya que los constructores de viviendas se preparan para un mercado difícil, perjudicado por la subida de los tipos hipotecarios y el empeoramiento de la crisis del coste de la vida.

Redrow cayó un 0,3% después de que el constructor de viviendas dijera que la demanda se estaba moderando a niveles históricos tras dos años fuertes para el sector. (Información de Johann M Cherian, Bansari Mayur Kamdar y Aniruddha Ghosh en Bengaluru; edición de Uttaresh.V y Mark Potter)