14 sep (Reuters) - Las acciones europeas cerraron estables el martes, con las mineras, los bancos y los papeles ligados al lujo liderando las caídas, ya que el optimismo sobre el enfriamiento del avance de la inflación en Estados Unidos en agosto tuvo corta duración.

* El índice regional STOXX 600 perdió un mínimo 0,01%, con el sector de recursos básicos cayendo un 1,9% y los bancos cediendo un 1,1%.

* Las acciones ligadas al lujo, incluidas LVMH, Kering, Richemont y Burberry, descendieron entre un 1,9% y un 3%, siguiendo movimientos en Asia ante las preocupaciones sobre la propagación de casos de COVID-19 en China.

* "Las preocupaciones sobre el coronavirus y los confinamientos en varias ciudades en Fujian no ayudan a la confianza", dijo Mark Taylor, operador de ventas de Mirabaud Securities.

* Hogar de varias firmas relacionadas al lujo, el CAC 40 francés restó un 0,4%, mientras que el FTSE 100 británico, con fuerte peso minero, recortó un 0,5%.

* Aún así, muchos estrategas esperan que las acciones europeas tengo un mejor desempeño este año debido a la relativa alta tasa de vacunaciones y la recuperación de segmentos baratos del mercado como los bancos y la energía.

* Datos mostraron el martes que los precios al consumidor en Estados Unidos aumentaron a su menor ritmo en seis meses en agosto, lo que sugiere que la inflación probablemente alcanzó su punto máximo, aunque podría mantenerse alta por un tiempo en medio de las persistentes restricciones en la oferta.

* El informe respaldó la confianza durante un pequeño tramo de negociaciones al mediodía, ya que los inversores tenían esperanzas de que la Reserva Federal podría retrasar su anuncio sobre reducir sus compras de activos.

* Pese a la tendencia generalizada, Pandora, la fabricante de joyería más grande del mundo, escaló un 6,8% después de aumentar su objetivo de ganancias para los próximos años y de incrementar su plan de recompra de acciones.

* La cervecera danesa Carlsberg perdió un 3,5% tras una doble rebaja en la recomendación a "vender" de parte de Berenberg.

(Reporte de Sruthi Shankar y Shreyashi Sanyal en Bengaluru, Editado en Español por Manuel Farías)