Camuzzi Gas Pampeana S A : ENERGIA ITINERANTE FOTOGRAFÍA – PRIMERA EDICIÓN

CONSIDERACIONES GENERALES

El presente concurso (en adelante el "Concurso") es organizado por Camuzzi Gas Pampeana S.A. y Camuzzi Gas del Sur S.A. (en adelante, denominadas "Camuzzi" y/o el "Organizador" indistintamente), y tiene como objetivo premiar al autor de la mejor fotografía en el marco de la premisa "Conectar con tu ciudad desde otro plano", y según lo previsto en las presentes Bases y Condiciones (en adelante las "BASES Y CONDICIONES", y/o las "Bases").

El presente Concurso es válido sin obligación de compra, con vigencia conforme a lo indicado en estas BASES Y CONDICIONES. Para participar no es necesaria la compra de ningún producto, ni ser usuario de Camuzzi.

OBJETO Y DINÁMICA DEL CONCURSO

El Concurso buscará elegir a las mejores fotografías que participarán del mismo, y que competirán entre sí por los premios que se indican en el artículo 5° de estas BASES y CONDICIONES. El formato de la selección de los finalistas y ganadores surge de las presentes BASES Y CONDICIONES.

Las plazas a contemplar son exclusivamente: Ushuaia, Ciudad de Neuquén, Santa Rosa y La Plata (en adelante cada una de ellas indistintamente la "Plaza", y en conjunto las "Plazas")

Las etapas del Concurso serán las siguientes y de conformidad con el cronograma que se indica en el artículo 6° de estas Bases:

1. Inscripción:las personas, en un todo de acuerdo a lo dispuesto en estas Bases, que deseen participar del Concurso deberán inscribirse al mismo de forma online a través del formulario de inscripción que se pondrá a disposición dentro de la página web de Camuzzi.

1. Preselección de Fotografías por Plaza:el Organizador, por si, o a través de un tercero escogido libremente por él, seleccionará a las 9 (nueve) fotografías de cada Plaza que pasen a los Cuartos de Final del Concurso.

1. Cuartos de Final: las fotografías que resulten seleccionadas en la etapa anterior serán subidas al INSTAGRAM ("IG") de Camuzzi (@camuzzigas) respetando el Cronograma que se indica en el artículo 6° de las Bases. Las dos (2) fotografías de cada Plaza que obtengan más "likes" en IG por parte del público pasarán a la instancia siguiente.

1. Semifinal:Las 2 (dos) fotografías de cada Plaza que pasen a la Semifinal serán publicadas en las historias del IG de Camuzzi, y será el público quién escoja su preferencia entre las fotografías que compitan entre sí, mediante la herramienta de Encuesta que prevé IG. Una vez finalizada la encuesta la foto que resulte ganadora en cada una de las plazas, pasará a la etapa Final.

1. Final:La etapa Final será presencial en un evento a ser desarrollado en la ciudad de La Plata en lugar y horario a definir por el Organizador. En dicha oportunidad los autores de las 4 (cuatro) fotografías que resulten finalistas expondrán las mismas, y posteriormente un jurado, que estará integrado de conformidad con lo expuesto en el artículo 9° de estas BASES Y CONDICIONES, elegirá cual será la fotografía ganadora del Concurso.

Los participantes aceptan el cronograma estipulado por el Organizador en los términos de lo señalado en el Artículo 6° de estas BASES Y CONDICIONES.

Queda expresamente prohibido la adquisición comercial de LIKES de IG. Cualquier situación irregular que Camuzzi y/o la producción del evento detecte en la obtención de "likes", ocasionará la descalificación del participante a solo criterio del Organizador, sin derecho a reclamo alguno por parte del participante.

El simple hecho de participar en este Concurso implica el conocimiento y aceptación de pleno derecho de todas las condiciones contenidas en las presentes Bases y Condiciones, como así también la aceptación de las modificaciones que pudiera realizar el Organizador sobre cualquier cuestión no prevista en ellas y que no generarán derecho a reclamo alguno.

La inscripción al Concurso tendrá vigencia desde las 00:00 horas del día 27 de septiembre de 2021 hasta las 23:59 horas del día 17 de octubre. Las horas corresponden al huso horario Argentina (GMT-3).

ARTÍCULO 1° - ACERCA DE LOS PARTICIPANTES

Podrá participar del presente concurso toda persona mayor de 18 años que resida en alguna de las Plazas, a saber: Ushuaia, Ciudad de Neuquén, Santa Rosa o La Plata. Las postulaciones serán consideradas por el Organizador, y/o la productora que este designe, de acuerdo a las pautas de selección obrantes en las presentes Bases y Condiciones. Todos los participantes deberán acreditar tener residencia efectiva en alguna de las cuatro Plazas, mediante la presentación de Documento Nacional de Identidad emitido por la República Argentina. La acreditación del domicilio de los participantes se efectuará, sin excepción mediante la exhibición del correspondiente Documento Nacional de Identidad y no se aceptará ningún otro medio probatorio.

ARTÍCULO 2° - DE LAS FOTOGRAFÍAS

Solo se admitirá una (1) fotografía por participante. Los participantes que se inscriban al Concurso más de una (1) vez, y por ende presenten más de una (1) fotografía, serán automáticamente descalificados del mismo.

Solo se tomarán en cuenta las fotografías que cumplan con las siguientes especificaciones técnicas:

- Formato de envío: jpg o png en ALTA RESOLUCIÓN.

- Resolución: no inferior a 300 DPI.

- Las fotografías podrán ser en blanco y negro o en color.

- Las fotografías podrán estar retocadas, siempre y cuando no alteren la veracidad del registro.

- El participante debe contar con el archivo de la foto original.

La fotografía que escoja cada participante para el Concurso deberá ser de su propia autoría, tomada en la Plaza que corresponda al lugar de residencia del mismo y responder exclusivamente a la temática del Concurso titulada"Conectar con tu ciudad desde otro plano". A tal fin, la fotografía deberá exhibir a la Plaza desde la cual participa desde un enfoque creativo y no tradicional.

Las fotografías que se presenten no podrán haber sido publicadas anteriormente en otros concursos, exposiciones o muestras fotográficas que demanden exclusividad en su exhibición.

Sólo se podrán presentar fotografías en formato DIGITAL, pudiendo haber sido generadas originalmente a partir de medios analógicos y luego digitalizadas para el envío al presente Concurso.

Solo se podrán presentar fotografías individuales, quedan excluidas las series fotográficas.

Cada fotografía a presentar deberá estar acompañada del correspondiente título y del Formulario de Inscripción Online, tal como se indica en el Artículo 3° de estas bases.

En el caso de que la fotografía a presentar registre persona/s, el concursante autor de la misma asume la responsabilidad de haber obtenido la fotografía con el consentimiento de las personas que aparecen en ella y, en el caso de menores de edad, de contar con el permiso y autorización por escrito de padres, tutores o responsables, eximiendo al Organizador de todo reclamo que pudiera surgir respecto de la imagen fotografiada y/o de su uso.

ARTÍCULO 3° - INSCRIPCIÓN. MODALIDAD DE PARTICIPACIÓN.

La modalidad de participación será libre y gratuita. La inscripción para participar en el Concurso se efectuará desde el 27 de septiembre hasta el 17 de octubre. Los interesados en participar deberán ingresar en el sitio web de la compañía (www.camuzzigas.com.ar) a fin de completar y enviar el formulario on line previsto a tal fin. En dicho formulario se deberá proveer la siguiente información:

1. Información personal del concursante (autor de la fotografía): Nombre y apellido, dirección de e-mail, teléfono, cuenta de Instagram, mini biografía y fotografía del concursante.
2. Datos técnicos y artísticos de la fotografía: Título de la obra y descripción de la obra.
3. Aceptación expresa de los términos de estas Bases y Condiciones.
4. Carga de la fotografía escogida por el concursante para participar: la fotografía deberá ser cargada respetando los requisitos técnicos señalados en el Artículo 2° de estas Bases. Aquellas fotografías que no cumplan las especificaciones podrán ser desestimadas por el Organizador, a su entera discreción.

No se aceptarán inscripciones que no hayan cumplido todos los requisitos.

Cada participante recibirá una comunicación formal vía e mail para confirmar la correcta recepción de la inscripción y del diseño recibido en forma digital.

El envió del formulario de inscripción implica la total aceptación de las Bases; así como también de las modificaciones que pudiera realizar el Organizador a las mismas y de las decisiones que pudiera adoptar sobre cualquier cuestión no prevista en este documento.

ARTÍCULO 4° - RESTRICCIONES

Quedan excluidos de esta convocatoria los empleados y/o directivos y/o familiares de empleados y/o directivos de Camuzzi, hasta el 2º grado de consanguinidad, quienes no podrán participar en este Concurso.

Tampoco el personal de la productora y/o cualquier otro proveedor de productos o servicios involucrados en el presente Concurso podrán participar de la misma.

Si alguno de los participantes quedase comprendido dentro de alguno de los supuestos previstos precedentemente será descalificado del Concurso de forma automática, sin que ello de lugar a reclamo alguno por parte del participante en cuestión.

ARTÍCULO 5° - PREMIOS

Los 4 (cuatro) participantes que pasen a la Instancia Final por el mero hecho de haber llegado a dicha instancia del Concurso se harán acreedores de un Curso Online de Fotografía de Viaje, con el alcance y extensión que defina oportunamente el Organizador.

Asimismo, el participante que resulte autor de la fotografía que obtenga el primer puesto en el Concurso se hará acreedor de un safari local de fotografía de viajes (a definir si el destino es Puerto Deseado, Península Valdés o La Pampa) + un curso online de fotografía de viajes dictado por Carlos Albertoni.

Los premios son intransferibles. Cualquier impuesto que grave la obtención de los mismos estará a cargo de Camuzzi. Los participantes que conforme a estas Bases se constituyan en acreedores de un premio deberán manifestar la aceptación expresa del mismo dentro de los 10 (diez) días en que se le notifique que han ganado el premio, caso contrario perderán el mismo, sin derecho a reclamo.

Camuzzi no será responsable por eventuales daños y perjuicios ocasionados a los participantes que resulten acreedores de los premios del Concurso debido a, o en relación con, el uso y/o goce de los mismos. Camuzzi no se responsabiliza en caso de robo o hurto del/los premio/s que reciban los participantes.

Camuzzi no tendrá responsabilidad alguna por la utilización que quien resulte ganador dieran al/a los premio/s, o por su destrucción, o pérdida, ya sea por caso fortuito o fuerza mayor y/o cualquier otra causa, siendo estas causales meramente enunciativas. En igual sentido, Camuzzi tampoco será responsable de ningún gasto que el acreedor del premio deba realizar para el retiro y/o utilización del mismo.

ARTÍCULO 6° - CRONOGRAMA

El Concurso constará de las siguientes instancias que se llevarán a cabo de acuerdo al siguiente cronograma y en los términos de estas Bases:

Inscripción: 27 de septiembre de 2021 al 17 de octubre

Preselección de fotografías: 18 al 24 de octubre

Cuartos de Final La Plata: 27 al 28 de octubre

Cuartos de Final Ushuaia: 03 al 04 de noviembre

Cuartos de Final Santa Rosa: 10 al 11 de noviembre

Cuartos de Final Ciudad de Neuquén: 17 al 18 de noviembre

Semifinal La Plata: 23 de noviembre

Semifinal Ushuaia: 24 de noviembre

Semifinal Santa Rosa: 30 de noviembre

Semifinal Ciudad de Neuquén: 01 de diciembre

Final: 11 de diciembre de 2021

ARTÍCULO 7° - RESULTADOS

Los participantes que accedan a la instancia Final del Concurso serán notificados del ganador del mismo al momento de llevarse a cabo dicha instancia, personalmente, o a través de su representante en caso de corresponder. Sin perjuicio de ello, los resultados del Concurso también serán publicados en el perfil de Instagram oficial de Camuzzi y difundidos por esta misma red y cualquier otro medio que el Organizador estime.

ARTÍCULO 8° - GASTOS DE TRASLADO

Correrán por cuenta del Organizador los traslados y el alojamiento de los participantes correspondientes a las plazas de la Ciudad de Neuquén, Ushuaia y Santa Rosa que lleguen a la instancia Final del Concurso, la cual tendrá lugar en la Ciudad de La Plata. Los medios de transporte, hotel y extensión de la estadía serán escogidos libremente por el Organizador. En caso de que el participante en cuestión no acepte los medios ofrecidos por Camuzzi a tal fin, y opte por otro medio de transporte y/o alojamiento, tales gastos correrán por cuenta del participante que así lo decidiera.

Teniendo en cuenta que la instancia final se desarrollará en la ciudad de La Plata, se deja expresa constancia que Camuzzi no cubrirá gasto alguno correspondiente al participante finalista que corresponda a dicha plaza.

Cualquier otro gasto y/o viático que exceda a los expresamente establecidos en este artículo correrán por cuenta exclusiva de los participantes.

ARTÍCULO 9° -DE LA INSTANCIA FINAL

Accederá a la final el participante de cada Plaza cuya fotografía haya ganado la encuesta de IG en la instancia correspondiente a la Semifinal, en un todo conforme al procedimiento indicado en el apartado "Objeto y Dinámica del Concurso" de estas BASES Y CONDICIONES.

Los participantes que accedan a la instancia Final serán notificados de ello por el Organizador mediante el envío de correo electrónico a la dirección denunciada por el participante en el formulario de inscripción. Ello sin perjuicio de que Camuzzi pueda publicar los mismos en su IG oficial y/o cualquier otro medio que estime apropiado.

En caso de que alguno de los participantes una vez notificado de que ha pasado a la instancia Final no confirme su participación en la misma dentro de los 3 días corridos de notificado vía correo electrónico, y/u opte por no continuar con su participación, el Organizador a su exclusiva discreción podrá reemplazar a dicho finalista por el participante correspondiente a la Plaza en cuestión que haya quedado en segundo lugar y/o declarar desierta la vacante.

Excepto al caso previsto en la parte final del párrafo anterior, en total serán 4 (cuatro) finalistas, uno por cada Plaza.

La instancia Final tendrá lugar en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, el día sábado 11 de diciembre, en el horario y lugar que oportunamente disponga el Organizador.

En caso de que alguno/s de los 4 (cuatro) participantes finalistas por motivos fundados se vea imposibilitado de trasladarse a fin de participar de la Final, podrá hacerlo a través de un representante, o de forma remota, a exclusiva discreción del Organizador, y en los términos y a través de los medios que este disponga.

En caso de que el finalista participe de la Final a través de un representante, este deberá ser mayor de edad, contar con una autorización expresa del participante al cual representa y acreditar su identidad mediante la exhibición de su Documento Nacional de Identidad.

En la instancia Final cada uno de los participantes finalistas, o de corresponder, su representante, expondrá su fotografía, y un jurado integrado por (4) cuatro miembros escogerá cual será la fotografía ganadora del Concurso.

El jurado de la Final estará conformado de la siguiente manera: el fotógrafo profesional Carlos Albertoni, un representante de Camuzzi y un representante de la productora del evento a definir por el organizador.

La decisión del jurado será inapelable y será notificada a los participantes finalistas en oportunidad de llevarse a cabo la Final.

Camuzzi se reserva la facultad de transmitir y/o grabar y posteriormente reproducir libremente, por las redes social y/o medios que estime, el evento de la Final, prestando los concursantes finalistas que lleguen a la misma, y/o en su caso sus representantes, su consentimiento con ello.

Se deja expresa constancia que en caso de que por cuestiones operativas, o de caso fortuito y/o fuerza mayor, incluyendo, pero sin que ello implique limitación alguna, dentro de tales supuestos a restricciones de reuniones y/o circulación derivadas del dictado de medidas sanitarias vinculadas a la pandemia COVID-19, el Organizador, a su total y exclusiva discreción podrá disponer el cambio de sede, fecha y/o modalidad en la cual será llevada a cabo la instancia Final, pudiéndose incluso prever que la misma sea realizada de forma de remota/virtual, en los términos que Camuzzi disponga. Las variaciones que puedan surgir con motivo de lo señalado en este párrafo bajo ningún punto de vista facultarán a los participantes a efectuar reclamo alguno, ni a ser indemnizado.

ARTÍCULO 10° - DIFUSIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS

La participación en este Concurso implica la cesión de uso no exclusivo de las fotografías inscriptas conforme las pautas establecidas en las presentes Bases y Condiciones.

Por el hecho de participar con la presentación de su fotografía en este Concurso, el postulante presta su conformidad, para que se difunda la misma, como asimismo también su título y autor, en el modo, lugar, formato, soporte y/o cualquier medio que determine el Organizador por tiempo indefinido o instituciones autorizadas por éste.

El Organizador no asume el compromiso de publicar la obra. En caso que el postulante premiado decidiera publicar su obra con posterioridad, deberá dejar constancia en la misma que ha sido premiada a raíz del presente Concurso mediante la aplicación de una leyenda suministrada por el Organizador.

Los participantes aceptan, mediante su participación en el Concurso, que los contenidos y

comentarios que vayan a ser publicados en el IG de Camuzzi, y otros medios que disponga el Organizador, puedan ser compartidos con el resto de usuarios de IG, así como en otros canales como la página web u otros medios que disponga el Organizador.

ARTÍCULO 11° - DERECHOS DE AUTOR

La mera inscripción al presente Concurso equivale a una declaración jurada del participante afirmándose como autor legítimo de la fotografía con la que participa del mismo, sin violar derechos de terceros.

La sola participación en el Concurso implicará, la cesión a favor del Organizador, de los derechos de exhibición, reproducción, difusión, impresión y comunicación pública, de la fotografía con la que participe. Esta autorización no implica la cesión o limitación de los derechos de propiedad intelectual de su autor.

El participante garantiza que la fotografía presentada en el concurso se encuentra libre de todo reclamo, restricción, inhibición o cualquier impedimento o limitación para su distribución, publicación, reproducción, comercialización y/o exhibición, sin limitación temporal ni limitación territorial.

En virtud de lo expuesto en el apartado anterior, el participante se hará cargo y deberá asumir todos los costos y costas de la defensa de cualquier reclamo judicial o extrajudicial contra el Organizador basado en la pretensión de que la comercialización, distribución, reproducción, utilización y/o disposición del diseño en el estado en que le ha sido entregado por el participante, resulta contraria a las contrataciones, autorizaciones, acuerdos comerciales, profesionales y/o laborales, que el participante haya obtenido - para la realización del mismo, debiendo el participante asumir todos los gastos, costos y costas en caso de una sentencia judicial haga cargo al Organizador por tales cuestiones.

En caso de advertirse un plagio, el Organizador podrá rechazar el proyecto en cuestión en cualquier etapa del Concurso, siendo su decisión inapelable.

ARTÍCULO 12° - PROPIEDAD INTELECTUAL Y CONDICIONES DE REPRODUCCIÓN

Los postulantes autores de las fotografías conservarán el Derecho de Propiedad Intelectual de acuerdo a la Ley 11.723. Los postulantes prestan su autorización expresa, en favor del Organizador, para el uso y/o reproducción y/o ejecución pública de las obras, incluyendo pero sin limitarse; a su difusión, promoción, publicación, exhibición, ejecución pública, y comunicación al público por cualquier medio de comunicación creado o a crearse, incluyendo pero sin limitarse a material periodístico, avisos publicitarios, avisos audiovisuales, gráficos, diarios y revistas, vía pública, Internet, representaciones televisivas y/o de radiodifusión, material promocional y demás gráficas e imágenes, tanto en Argentina como en el extranjero; sin que ello implique el derecho de pago de honorarios y/o importe alguno por cualquier concepto. En todos los casos será mencionado el nombre de la obra y su autor.

ARTÍCULO 13°- DERECHOS DE IMAGEN

Los postulantes autorizan al Organizador a utilizar todo el material e información que provean al presente Concurso -incluyendo datos filiatorios e imágenes- y la totalidad de las imágenes y sonidos obtenidos mediante filmaciones y/o sesiones de fotografía y/o cualquier otro medio técnico, en el marco de las actividades llevadas adelante durante la presente convocatoria, por cualquier medio de comunicación creado o a crearse, incluyendo pero sin limitarse a material periodístico, avisos publicitarios, avisos audiovisuales, gráficos, diarios y revistas, vía pública, Internet, representaciones televisivas y/o de radiodifusión, material promocional y demás gráficas e imágenes, tanto en Argentina como en el extranjero, con la única limitación de aquellos usos que pudieran afectar el derecho al honor.

Dicha autorización comprende, pero no se limita al derecho de reproducción, distribución y comunicación al público, dejando constancia que las imágenes obtenidas en el marco de las actividades llevadas adelante por la presente convocatoria no implican el derecho de remuneración previsto en el Art. 56 de la ley 11.723 de Propiedad Intelectual.

En todos los casos será mencionado el nombre de la obra y su autor.

ARTÍCULO 14° - ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO

El solo hecho de presentarse para acceder a los beneficios de este Concurso implica, por parte de los concursantes, el conocimiento y acatamiento de las normas establecidas en estas Bases y Condiciones.

ARTÍCULO 15° - IMPREVISTOS

Toda circunstancia no prevista en las normas precedentes será resuelta por el Organizador.

Camuzzi se reserva el derecho de interpretar soberanamente las presentes Bases y Condiciones, circunstancia que resulta aceptada por el solo hecho de participar en el Concurso.

Con relación a la participación de los concursantes que lleguen a la Instancia Final presencial, y en el marco de la emergencia sanitaria dispuesta por la Pandemia del COVID 19, serán dichos participantes quienes deberán tramitar y costear a su cargo los permisos de circulación correspondientes, test PCR, y cualquier otra medida que sea necesaria al momento de llevarse a cabo el acto.

El Organizador y/o la productora del evento podrán modificar a su exclusivo criterio la modalidad y/o procedimiento y/o cualquier otra cuestión establecida en las presentes Bases y Condiciones, por cualquier cuestión derivada de la emergencia sanitaria vigente, sin derecho a reclamación alguna de parte de los participantes.

Cualquier situación que pudiera plantearse con relación al presente Concurso y que no estuviera expresamente resuelta por estas Bases y Condiciones, será únicamente dirimida por Camuzzi, conforme a derecho y sus decisiones serán inapelables.

ARTÍCULO 16º MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN DE LA PROMOCIÓN

Camuzzi podrá cancelar, suspender o modificar el Concurso y/o las Bases y Condiciones, comunicando tal circunstancia por los mismos medios por los que se dan a conocer estas Bases y Condiciones.

ARTÍCULO 17º -OBTENCIÓN DE LAS BASES Y CONDICIONES

La presentes Bases y Condiciones se podrán descargar de la web institucional de Camuzzi debiendo para ello acceder al siguiente link:www.camuzzigas.com.ar

ARTÍCULO 18º - JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE

Estas Bases y Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República Argentina. Las cuestiones judiciales y/o extrajudiciales que pudieran derivarse de este Concurso se someterán a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.