NUEVA YORK (EFE Dow Jones)--Las ventas de ordenadores portátiles, impulsadas por el trabajo y el estudio desde casa para frenar la propagación de la pandemia, ayudaron a HP Inc. (HPQ) y Dell Technologies Inc. (DELL) a suavizar el impacto de un menor gasto en equipos de oficinas.

HP anunció el martes un incremento del 18% de los ingresos de sus portátiles en el trimestre que finalizó el 31 de octubre en el que alcanzó un volumen récord. Las ventas de ordenadores de sobremesa y estaciones de trabajo descendieron. En general, los ingresos cedieron un 1% a US$15.260 millones, por encima de las expectativas de los analistas, según FactSet.

El negocio de consumo impulsó de nuevo las ventas, y áreas clave como los videojuegos mostraron sólidos avances, señaló el consejero delegado de HP, Enrique Lores, en una entrevista. La escasez de procesadores y paneles se espera que continúe lastrando las ventas durante la primera mitad del año, agregó.

Además de vender una cifra récord de 19 millones de ordenadores en el trimestre, Lores indicó que HP suministró 12 millones de impresoras, una señal de recuperación que podría conllevar que los consumidores vuelvan a comprar tinta y otros productos.

El beneficio de HP en el trimestre subió a US$668 millones, o US$0,49 por acción. En términos ajustados, el beneficio creció a US$0,62 por título, superando las expectativas.

Por su parte, Dell anunció el martes un aumento de sus ingresos del 8% hasta un nivel récord de US$12.300 millones en sus negocios, que incluye la venta de ordenadores a consumidores. Los ingresos de los consumidores de la compañía avanzaron un 14%, mientras que las ventas a clientes comerciales se incrementaron un 5%. Las ventas de servidores y equipos de almacenamiento de datos bajaron de nuevo en el último trimestre, mientras los clientes siguen centrados en el teletrabajo.

En total, los ingresos de Dell en el trimestre que concluyó el 30 de octubre repuntaron un 3% a US$23.480 millones, o US$23.520 millones en base ajustada, lo que superó las expectativas de los analistas. El beneficio trimestral subió a US$832 millones, o US$1,08 por acción. En base ajustada, el beneficio creció a US$2,03 por título, por encima de las previsiones de los analistas.

Para compañías como HP y Dell, la pandemia ha demostrado ser un reto y una oportunidad, que ha incrementado la demanda de ordenadores personales pero también ha reducido el gasto en equipos de oficina mientras muchos empleados continúan teletrabajando.

Sin embargo, el auge de los ordenadores ha sido desigual. Los vendedores orientados a consumidores como Apple Inc. (AAPL) y Acer Inc. (2353.TW) han evolucionado mejor que el resto del mercado, mientras que aquellos como Dell, más expuestos a los compradores empresariales, han afrontado dificultades, según datos de la industria. Las cifras de las firmas de análisis International Data Corp. y Gartner Inc. (IT) mostraron que Dell vendió este año menos ordenadores en los tres meses que finalizaron en septiembre, frente al mismo periodo del año anterior.

-Escriba a Maria Armental a maria.armental@wsj.com

Versión española de María Vega Paúl maria.vega@dowjones.com

Editado por NUC

(END) Dow Jones Newswires

November 25, 2020 06:35 ET (11:35 GMT)