LUXEMBURGO, 20 sep (Reuters) - Los gobiernos de la UE no pueden retener indiscriminadamente datos personales a menos que exista una amenaza grave para la seguridad nacional, dijo el martes el máximo tribunal europeo, lo que supone un revés para los países de la UE que apuestan por leyes de retención masiva de datos para combatir el crimen y salvaguardar la seguridad nacional.

La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se produce tras los grandes atentados perpetrados por militantes islamistas en Francia, Bélgica y Reino Unido en los últimos años.

Los gobiernos argumentan que el acceso a los datos, especialmente los recogidos por los operadores de telecomunicaciones, puede ayudar a prevenir estos incidentes, mientras que los operadores y los activistas de los derechos civiles se oponen a dicho acceso.

El último caso se desencadenó después que la unidad de Deutsche Telekom Telekom Deutschland y el proveedor de servicios de internet SpaceNet AG impugnaran la ley de retención de datos de Alemania alegando que infringía las normas de la UE.

El tribunal alemán solicitó posteriormente el asesoramiento del TJUE, que dijo que dicha retención de datos sólo puede permitirse en condiciones muy estrictas.

"El Tribunal de Justicia confirma que el Derecho de la UE se opone a la conservación general e indiscriminada de datos de tráfico y de localización, salvo en caso de amenaza grave para la seguridad nacional", afirman los jueces.

"Sin embargo, para luchar contra la delincuencia grave, los Estados miembros pueden, respetando estrictamente el principio de proporcionalidad, prever, entre otras cosas, la retención selectiva o acelerada de dichos datos y la retención general e indiscriminada de las direcciones IP", señalaron.

Según eco - Asociación de la Industria de Internet, que respalda a SpaceNet, la exigencia de almacenamiento general de datos de Alemania cuesta millones de euros al sector.

Los casos son C-793/19 SpaceNet y C-794/19 Telekom Deutschland.

(1 dólar estadounidense = 0,9984 euros)

(Información de Foo Yun Chee; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)