La cotización, que se esperaba que tuviera lugar en Zúrich a principios de este año, podría producirse en otoño o a principios del año que viene, dependiendo de las condiciones del mercado, dijeron las fuentes, que hablaron bajo condición de anonimato.

Si tiene éxito, la OPV de Galderma se convertiría en la mayor oferta pública inicial (OPI) de Suiza desde 2004, año en que se iniciaron los registros en línea de las cotizaciones en Zúrich. La escisión de Alcon por parte de Novartis en 2019 dio lugar a una operación mayor, pero no recaudó dinero fresco de los inversores.

EQT declinó hacer comentarios.

Un portavoz de Galderma dijo que la empresa seguía "preparando el negocio para su próximo capítulo de crecimiento", pero que no se había tomado ninguna decisión sobre el momento de una posible cotización.

"Hemos estado siguiendo de cerca las condiciones del mercado y tenemos la intención de seguir haciéndolo", dijo.

EQT dijo en febrero que continuaría con los preparativos para la cotización de Galderma, sin dar un calendario claro, después de que un plan inicial para salir a la bolsa suiza SIX en abril se retrasara debido a la guerra de Ucrania.

La operación, de gran envergadura, se considera clave para reanudar las salidas a bolsa en Europa, después de que la invasión rusa de Ucrania llevara a las empresas a congelar sus planes de salida a bolsa.

Pero con el telón de fondo de una recesión que se avecina en la región, no hay certeza de que los mercados de capitales se recuperen en la segunda mitad del año.

La moral de los inversores en la zona euro cayó en mayo a su nivel más bajo desde junio de 2020, descendiendo por tercer mes consecutivo, a medida que se hacen más visibles los signos de una recesión.

Galderma, que anteriormente formaba parte del gigante suizo Nestl, fue vendida a un consorcio inversor liderado por EQT y que incluía a GIC de Singapur y a la Autoridad de Inversiones de Abu Dhabi por 10.000 millones de dólares en 2019.

La empresa vende marcas de cuidado de la piel y servicios en el mercado de la dermatología, incluyendo la estética inyectable, la dermocosmética y la dermatología terapéutica.

Aunque los inversores siguen interesados en la operación, los asesores han dicho a EQT que se retrase hasta el final del verano y que vuelva a examinar el plan como muy pronto en septiembre, dijeron las fuentes.

Goldman Sachs, Morgan Stanley y Credit Suisse están coordinando la cotización, junto a los bookrunners Bank of America, BNP Paribas, Citigroup, Jefferies y UBS.