NUEVA YORK, 28 feb (Reuters) - Un juez estadounidense condenó el martes a Glencore Plc a pagar 700 millones de dólares, luego de que se declaró culpable de sobornar a funcionarios extranjeros en varios países.

La sentencia, dictada por la juez federal Lorna Schofield en Manhattan, consiste en una multa de 428,5 millones de dólares y un decomiso de 272 millones de dólares, de conformidad con el acuerdo alcanzado el pasado mes de mayo entre el gigante de la minería y el comercio de materias primas y la fiscalía federal de Manhattan.

Los fiscales han declarado que Glencore pagó más de 100 millones de dólares en sobornos a funcionarios de países como Nigeria, Brasil, Venezuela y la República Democrática del Congo para conseguir negocios o evitar auditorías.

La multa es un 15% inferior a lo que recomiendan las directrices de sentencia de Estados Unidos y refleja la cooperación de Glencore, que proporcionó documentos que se encontraban en el extranjero e invirtió "recursos significativos" en mejorar la ética y el cumplimiento, dijeron los fiscales.

En total, la multinacional con sede en Suiza ha dicho que espera pagar más de 1.500 millones de dólares para zanjar las acusaciones de soborno y manipulación del mercado, incluidos más de 1.000 millones en Estados Unidos.

El año pasado, Glencore fue condenada a pagar 341 millones de dólares en multas y 144 millones en decomisos tras declararse culpable de un cargo de manipulación del mercado en un tribunal federal de Connecticut.

(Reporte de Luc Cohen en Nueva York; Editado en español por Javier López de Lérida)