Hitachi Metals anunció el año pasado que un consorcio liderado por la firma global de capital privado Bain compraría todas las acciones de la filial de metales de Hitachi Ltd por 817.000 millones de yenes (5.700 millones de dólares).

El cierre del acuerdo se había retrasado debido a una demora en las revisiones antimonopolio en el extranjero.

El sitio web dijo que el acuerdo había sido aprobado el 7 de septiembre.

(1 dólar = 143,3000 yenes)