Las acciones japonesas terminaron al alza el jueves, siguiendo las señales de la subida de Wall Street después de que la Reserva Federal de EE.UU. desvelara sus planes de recortar las compras de bonos, aunque el desplome de la empresa naviera Kawasaki Kisen, a pesar de su beneficio trimestral récord, limitó las ganancias.

El Nikkei subió un 0,93% y cerró en 29.794,37, mientras que el Topix, más amplio, subió un 1,18% y se situó en 2.055,56.

Los principales índices de Wall Street marcaron máximos históricos durante la noche, después de que el banco central estadounidense anunciara sus planes de comenzar a reducir sus compras de bonos, al tiempo que afirmaba que no se apresuraría a subir los tipos de interés.

"El mercado siguió las ganancias de Wall Street, pero la subida se tomó una pausa antes de que el Nikkei se acercara a los 30.000", dijo Shoichi Arisawa, director general del departamento de investigación de inversiones de IwaiCosmo Securities.

"Los inversores se volvieron cautelosos sobre las reacciones del mercado a los resultados de las ganancias, porque incluso si algunas empresas mostraron un resultado positivo, las acciones podrían caer sólo porque las expectativas del mercado eran demasiado altas".

Las acciones de Nippon Yusen y Kawasaki Kisen cayeron a pesar de que la mayor y la tercera compañía naviera de Japón por ventas, respectivamente, obtuvieron un beneficio trimestral récord al beneficiarse de la subida de los fletes en medio del caos que afecta a las cadenas de suministro mundiales

Nippon Yusen se desplomó un 8,11% a pesar de su beneficio récord, que superó las estimaciones.

Las fuertes pérdidas hicieron que el sector naviero cayera un 6,25%, convirtiéndose en el de peor rendimiento entre los 33 subíndices industriales de la Bolsa de Tokio.

Toyota Motor ganó un 0,73% después de que el fabricante de automóviles informara de un aumento del 48% en el beneficio operativo del segundo trimestre, mejor de lo esperado, y elevara sus perspectivas de beneficios al beneficiarse de un repunte de la demanda de vehículos y de un yen más débil.

Fujifilm Holdings subió un 4,79% después de que el fabricante de equipos médicos elevara sus perspectivas de beneficio neto anual.

Las acciones de Nippon Steel subieron un 1,71% después de que el principal fabricante de acero de Japón elevara sus perspectivas de beneficio neto anual en un 41%.

Las acciones de Konica Minolta se hundieron un 8,57% después de que el fabricante de equipos de oficina recortara su previsión de beneficios anuales. (Editado por Sherry Jacob-Phillips)