El acuerdo valora a Etro en unos 500 millones de euros (590 millones de dólares), dijeron las fuentes, confirmando los informes de los periódicos italianos La Repubblica e Il Sole 24 Ore.

Etro ha dicho en un comunicado que L Catterton toma una participación mayoritaria en la empresa, mientras que la familia Etro mantendrá "una participación minoritaria significativa". No entró en detalles y no dio detalles financieros.

Gerolamo Etro, que fundó la empresa en 1968, será el presidente y la operación se cerrará a finales de año, según el comunicado.

"Estamos encantados de trabajar con el equipo de L Catterton, que aportará su profundo conocimiento del sector de la moda y una experiencia en el desarrollo internacional de importantes marcas, lo que permitirá a nuestra empresa alcanzar nuevas cotas", dijo la firma.

LVMH y L Catterton no estaban disponibles inmediatamente para hacer comentarios.

En abril, una fuente cercana al asunto había dicho a Reuters que la marca de lujo con sede en Milán estaba considerando una expresión de interés de L Catterton, una firma de inversión nacida de una asociación entre Catterton, LVMH y su multimillonario propietario Bernard Arnault.

Una de las fuentes dijo que los cuatro hijos de Etro permanecerían como accionistas con una participación del 40% y seguirían siendo propietarios de la propiedad inmobiliaria de Etro y de las tiendas operadas directamente.

L Catterton compró recientemente el fabricante alemán de sandalias Birkenstock. LVMH, que posee una serie de marcas italianas, incluida la joyería Bulgari, también aumentó su participación en el fabricante de calzado de lujo italiano Tod's hasta el 10% en abril.