"No se pudo llegar a un acuerdo sobre la estructura final de la transacción en el contexto del actual entorno macroeconómico", dijo Majorel.

Sitel dijo en junio que había llegado a un acuerdo preliminar para comprar Majorel en una operación de efectivo y acciones que incluiría un pago en efectivo de 440 millones de euros (440,9 millones de dólares) a los accionistas de Majorel.

Ambas empresas gestionan centros de llamadas y tienen su sede en Luxemburgo. Majorel cotiza en Euronext Amsterdam.

La nueva empresa habría sido propiedad en un 44,9% del accionista mayoritario de Sitel, la familia Mulliez, con dos participaciones del 17,3% en manos de los accionistas de Majorel, Bertelsmann Luxembourg S.a.r.l y Saham, respectivamente.

Las empresas dijeron en junio que sus ingresos juntos sumarían unos 5.400 millones de euros.

(1 dólar = 0,9979 euros)