Las acciones europeas terminaron al alza en una sesión volátil el martes, tras un comienzo de semana sombrío por las preocupaciones sobre una crisis energética y una recesión inminentes, mientras que Delivery Hero subió a la cima del índice STOXX 600 tras una acción de corretaje positiva.

El índice STOXX 600, que abarca todo el continente, cerró con una subida del 0,2% tras una pérdida del 0,6% en la sesión anterior, ya que Rusia dejó de bombear gas a través del gasoducto Nord Stream 1 a Europa.

Un repunte de las acciones de los fabricantes de automóviles ayudó al índice DAX de Alemania a ganar un 0,9% después de caer más de un 2% el lunes por la creciente preocupación de que la mayor economía de Europa se dirija a una recesión.

Los inversores siguieron de cerca las últimas novedades sobre el paro del gas Nord Stream, que ha desatado el temor a la escasez invernal en la región y ha llevado a los gobiernos de la Unión Europea a impulsar paquetes de miles de millones de euros para apoyar a las empresas y proteger a los hogares de las crecientes facturas energéticas.

Los envíos de gas natural ruso a través del gasoducto clave no se reanudarán hasta que Siemens Energy repare el equipo defectuoso, dijo a Reuters el subdirector ejecutivo de Gazprom, Vitaly Markelov.

"El movimiento de hoy es más un rally de alivio que otra cosa... Yo cuestionaría la duración de este rally. Incluso con las medidas de apoyo que se están aplicando ahora, las perspectivas para Europa siguen siendo bastante pesimistas y no estoy convencido de que hayamos visto un fondo todavía en los precios de las acciones", dijo Stuart Cole, economista jefe de macroeconomía de Equiti Capital UK.

Múltiples encuestas mostraron el lunes que la zona euro está entrando casi con toda seguridad en una recesión, ya que la profundización de la crisis del coste de la vida y las sombrías perspectivas mantienen a los consumidores recelosos de gastar.

Los datos de esta mañana mostraron que los pedidos industriales alemanes cayeron un 1,1% en julio, por sexto mes consecutivo, ya que la guerra en Ucrania sigue pasando factura.

"La disminución de la cartera de pedidos se suma a los temores actuales de recesión. Con el aumento de los precios de la energía y el desvanecimiento de los nuevos pedidos, las perspectivas de la industria alemana son todo menos halagüeñas", escribió en una nota Carsten Brzeski, jefe global de macroeconomía de ING.

Mientras tanto, se espera que el Banco Central Europeo lleve a cabo una gran subida de los tipos de interés de 75 puntos básicos para frenar la subida de los precios en su próxima reunión del jueves.

Volkswagen subió un 3,7% tras su decisión de lanzar una oferta pública inicial de su marca de coches deportivos Porsche, y el presidente ejecutivo, Oliver Blume, afirmó que la cotización podría romper el hielo en los mercados de capitales.

Delivery Hero se disparó un 7,7% después de que Morgan Stanley elevara a "sobreponderar" a la empresa alemana de comida a domicilio por Internet, citando una combinación de crecimiento más rápido y beneficios ahora mayores.

D'Ieteren Group ganó un 6,2% después de que el distribuidor belga de automóviles informara de un beneficio optimista en el primer semestre y elevara sus perspectivas para todo el año.

Las acciones de los minoristas británicos Marks & Spencer y JD Sports se revalorizaron por la esperanza de un paquete de ayudas energéticas para las empresas. (Información de Shreyashi Sanyal y Devik Jain en Bengaluru; edición de Sherry Jacob-Phillips, Sriraj Kalluvila y Jonathan Oatis)