Las historias que contamos tienen la capacidad de inspirar a las personas. Las historias de nuestro planeta presentan una imagen épica de nuestro tiempo y son una fuente inagotable para los creadores que las narran desde distintos ángulos en Netflix: desde la amistad entre un cineasta y un pulpo en la película ganadora del Óscar Mi maestro el pulpo hasta los viajes de Zac Efron: Con los pies sobre la tierra.

Con el fin de ayudar a nuestros miembros a encontrar algunas de estas historias extraordinarias y comprender mejor lo que sucede en diferentes partes del mundo, seleccionamos más de 30 títulos en una nueva colección de Netflix que se llama Together for Our Planet («Somos nuestro planeta»). La colección se estrenará hoy a puertas de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP26 de noviembre.

En esa ocasión, los líderes mundiales se reunirán en Glasgow, Escocia, a fin de renovar sus planes para construir un planeta más limpio, verde y saludable para las generaciones futuras. Pero no es necesario que seamos líderes mundiales para formar parte de la solución. Es por ello que las personas detrás de la COP26 unieron esfuerzos con Netflix para crear esta inspiradora colección.

Los miembros de Netflix pueden verlaaquí, o en su dispositivo de preferencia, y explorar lo asombrosas y diversas que pueden ser las historias sobre el medioambiente. Los títulos incluyen series, películas y especiales que presentan la increíble belleza de la vida real de los sistemas que sustentan la vida en la Tierra, como Nuestro planeta; la ciencia del cambio climático, como Romper los límites: La ciencia de nuestro planeta, o thrillers fascinantes, como IO, RagnarökyFrontera verde. Además, otras historias comoMinimalismo: Menos es más nos muestran ideas esperanzadoras para que seamos más responsables en la vida diaria, mientras que Izzy y los koalas y Colonia Pingüino siguen aventuras para toda la familia. Algunos títulos también están disponibles sin membresía en el canal en inglés de Netflix en YouTube.

Estas son las historias que motivaron a artistas, científicos, activistas y legisladores, así que quisimos que compartieran el impacto que han tenido en sus vidas.

Alok Sharma, COP26 President-Designate, shared: "We can no longer afford to wait to act against the threat of climate change. But we still have time to write our own future. I hope this collection of stories on environmental and climate action inspires even more people, and their leaders, to take action as the world gathers together for the COP26 climate summit in Glasgow. We want to build a future with clean air and nature restored, where the world is protected from the worst effects of climate change, and where we can create jobs and prosperity without harming our planet. Let's shape that future together."

Dr. Johan Rockström, founder of the Stockholm Resilience Centre, director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research, professor in earth system science at the University of Potsdam, and chief scientific advisor for Conservation International, shared: "Today, science shows we are living through a blockbuster thriller. The stability of Earth is now under threat - not by some gigantic asteroid heading our way, but from burning fossil fuels and destruction of our global commons. The good news is that we now have the solutions, and can, with heroic efforts, transform to a safe, prosperous and fairer world. Our generation's mission is nothing less than stabilising our planet. Our future is nature positive. Our future is zero emissions. How this story ends depends on what you and I do now in this most decisive decade in our history. Whoever you are, whatever you do, we are all planetary stewards now."

------

El año pasado, 160 millones de hogares vieron historias de sostenibilidad en Netflix. ¡Y el público quiere ver más! Un estudio reciente de investigación de los consumidores que se llevó a cabo en 16 países reveló que tres de cada cinco personas (un 62 %) en todo el mundo están muy interesadas en ver series y películas que aborden cuestiones climáticas.* Esta es una indicación clara de que aún podemos hacer mucho para llevar más historias sobre nuestro planeta a los hogares de todo el mundo.

*Encuesta realizada a 13 000 adultos en 16 países a mediados de 2021 por National Research Group (NRG) en nombre de Netflix. El 62 % de las personas encuestadas dijeron estar extremadamente interesadas o muy interesadas en ver series o películas que aborden temas relacionados con el cambio climático. Estos son algunos datos destacados desglosados por país: EE. UU. (un 57 %), Canadá (un 48 %), el Reino Unido (un 52 %), Australia (un 48 %), Brasil (un 82 %), México (un 84 %), Francia (un 52 %), Alemania (un 64 %), Italia (un 62 %).

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

Netflix Inc. published this content on 30 September 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 30 September 2021 13:11:06 UTC.