Las acciones europeas terminaron al alza el jueves gracias a la subida de los valores petroleros y tecnológicos, aunque las ganancias se vieron limitadas por la creciente preocupación por una posible recesión inducida por una crisis energética.

El índice paneuropeo STOXX 600 subió un 0,3%. Las acciones del sector de la energía subieron un 1,2%, hasta rozar los máximos de 12 semanas, ya que los precios del crudo subieron por la creciente preocupación por el suministro.

Rusia detendrá el suministro de gas natural a Europa a través del Nord Stream 1 durante tres días a partir del 31 de agosto, lo que aumenta la presión sobre la región mientras trata de repostar antes del invierno.

"Nuestro objetivo de fin de año para el STOXX 600 es de 410, pero los riesgos a la baja son cada vez mayores con el aumento de los precios del gas natural y la mayor probabilidad de que Europa caiga en una recesión", dijo Sutanya Chedda, estratega de renta variable de UBS.

Una encuesta de Reuters indica que el STOXX 600 podría caer hasta los 425 puntos a finales de año.

Las acciones tecnológicas subieron un 1,0%, siguiendo el ejemplo de sus pares al otro lado del Atlántico, mientras los valores de crecimiento de megacapitalización impulsaban a Wall Street, con la atención puesta en el simposio anual de la Reserva Federal en Jackson Hole.

"Las acciones están subiendo después de una jornada en gran medida indecisa que ha visto a los índices europeos mantenerse a flote mientras que los gigantes tecnológicos de EE.UU. proporcionan una influencia positiva al otro lado del charco", dijo Joshua Mahony, analista de mercado senior de la plataforma de comercio en línea IG.

"En última instancia, los mercados esperan las opiniones de un hombre, ya que Jerome Powell debe comparecer mañana en Wyoming para aportar claridad sobre cómo ve la política de la Fed ante la crisis económica".

El DAX alemán subió un 0,4%, ya que los datos mostraron que su economía se expandió un 0,1% en el segundo trimestre, superando las expectativas. Una encuesta independiente mostró que la economía se contraería en el tercer trimestre, mientras que la moral empresarial cayó en agosto.

El índice de referencia STOXX ha perdido cerca de un 11% este año, ya que los mercados evalúan el impacto de la rápida subida de los tipos de interés y de la galopante inflación sobre el gasto de los consumidores y los beneficios de las empresas en medio de la crisis energética.

Las actas de la reunión del Banco Central Europeo del mes pasado mostraron que los responsables políticos parecían cada vez más preocupados por el hecho de que la alta inflación se esté afianzando en un momento en el que el bloque corre el riesgo de entrar en recesión.

Los mercados monetarios están poniendo en precio 100 puntos básicos de subida de tipos del BCE para octubre. Una subida de 50 puntos básicos está totalmente descontada para septiembre, además de una pequeña probabilidad de un movimiento de 75 puntos básicos.

Entre los valores individuales, Norwegian Air Shuttle cayó un 7,4% tras unas cifras poco halagüeñas en el segundo trimestre, mientras que la empresa finlandesa de servicios públicos Fortum cedió un 1,7% tras registrar una pérdida neta de 7.400 millones de euros (7.400 millones de dólares).

Las acciones del grupo suizo Novartis, que planea escindir su unidad de genéricos, Sandoz, terminaron un 0,8% por debajo. (Información de Anisha Sircar y Shreyashi Sanyal en Bengaluru; edición de Krishna Chandra Eluri, Anil D'Silva y Vinay Dwivedi)