Ucrania dijo el martes que suspendería el flujo de gas a través de un punto de tránsito que, según dijo, suministra casi un tercio del combustible canalizado desde Rusia a Europa a través de Ucrania, culpando a Moscú de la medida y diciendo que trasladaría los flujos a otra parte.

GTSOU, que opera el sistema de gas de Ucrania, dijo que suspendería los flujos a través de la ruta de Sokhranivka a partir del miércoles, declarando "fuerza mayor", una cláusula que se invoca cuando una empresa se ve afectada por algo fuera de su control.

La compañía dijo en un comunicado que no podía operar en la estación de compresión de gas de Novopskov debido a "la interferencia de las fuerzas de ocupación en los procesos técnicos", y añadió que podría trasladar temporalmente el flujo afectado a otro lugar, al punto de interconexión física de 'Sudzha', situado en territorio controlado por Ucrania.

Pero Gazprom, que tiene el monopolio de las exportaciones de gas ruso por gasoducto, dijo que era "tecnológicamente imposible" desplazar todos los volúmenes al punto de interconexión de Sudzha, como proponía GTSOU.

Ucrania ha seguido siendo una de las principales rutas de tránsito del gas ruso hacia Europa, incluso después de la invasión rusa del 24 de febrero.

La estación de compresión de Novopskov, en la región de Luhansk, en el este de Ucrania, está ocupada por las fuerzas rusas y los combatientes separatistas desde poco después de que Moscú iniciara lo que describe como una "operación militar especial".

Es el primer compresor del sistema de tránsito de gas ucraniano en la región de Luhansk, la ruta de tránsito de unos 32,6 millones de metros cúbicos de gas al día, o un tercio del gas ruso que se conduce a Europa a través de Ucrania, dijo GTSOU.

GTSOU dijo que para cumplir sus "obligaciones de tránsito con los socios europeos en su totalidad" transferiría "temporalmente la capacidad no disponible" al punto de interconexión de Sudzha, en territorio controlado por Ucrania.

Gazprom dijo que había recibido la notificación de Ucrania de que el país detendría el tránsito de gas hacia Europa a través del interconector de Sokhranivka a partir de las 07:00 horas locales del 11 de mayo.

La compañía rusa añadió que Ucrania propuso cambiar todo el tránsito de gas a Sudzha, y añadió que no veía ninguna prueba de fuerza mayor ni obstáculos para continuar como hasta ahora.

Gazprom añadió que estaba cumpliendo todas las obligaciones con los compradores de gas en Europa. (Información de Susanna Twidale; información adicional de Nina Chestney; edición de Edmund Blair y Alexander Smith)