* El consejero delegado descartará el recorte anual de la producción de petróleo tras cumplir pronto su objetivo

* El CEO pondrá al día a los inversores en un evento en Nueva York la próxima semana

* El CEO Sawan se aferra a la estrategia de transición energética

* Shell pretende alcanzar las emisiones netas cero en 2050

* Se espera que Sawan aumente los pagos a los accionistas-analista

LONDRES, 9 de junio (Reuters) - Shell mantendrá la producción de petróleo estable o ligeramente superior hasta 2030 como parte de los esfuerzos del consejero delegado, Wael Sawan, para recuperar la confianza de los inversores, ya que el gigante energético lucha contra los pobres beneficios de las energías renovables mientras que los beneficios del petróleo y el gas están en auge, según fuentes de la compañía.

Sawan anunciará en un acto con inversores la próxima semana la eliminación de un objetivo de reducción de la producción de petróleo de entre el 1% y el 2% anual, tras haber alcanzado ya en gran medida su objetivo de recortes de producción, principalmente mediante la venta de activos petrolíferos como su negocio de esquisto en EE.UU., dijeron las tres fuentes.

Sawan, que asumió el timón en enero con la promesa de mejorar los resultados de Shell, ya que sus acciones van a la zaga de sus rivales, dijo que el petróleo y el gas seguirán siendo fundamentales para Shell en los próximos años, insistiendo en que los esfuerzos para pasar a negocios con bajas emisiones de carbono no pueden ir en detrimento de los beneficios.

Su enfoque más cauto de la transición energética marca un cambio de rumbo respecto a su predecesor Ben van Beurden, que introdujo los objetivos de reducción de carbono y la estrategia de transición energética.

Shell desechó en los últimos meses varios proyectos, incluidos los de energía eólica marina, hidrógeno y biocombustibles, debido a las proyecciones de escasa rentabilidad. También está abandonando sus negocios europeos de venta al por menor de energía, que hace sólo unos años se consideraban clave para su transición energética. Al mismo tiempo, Shell registró unos beneficios récord de 40.000 millones de dólares el año pasado gracias a la fortaleza de los precios del petróleo y el gas.

Shell declinó hacer comentarios.

Sawan, de 48 años y nacionalidad canadiense-libanesa, que anteriormente dirigió las divisiones de petróleo, gas y energías renovables de Shell, detallará su visión en el evento del 14 de junio en Nueva York, que incluirá actualizaciones sobre la asignación de capital, los pagos a los accionistas y las "decisiones estratégicas que estamos tomando", dijo recientemente.

Sawan señaló anteriormente que se estaba revisando el objetivo de 2021 de reducir la producción de petróleo en un 20% al final de la década.

Shell produjo alrededor de 1,5 millones de barriles diarios (bpd) de petróleo en el primer trimestre de 2023, lo que representa un descenso del 20% respecto a la producción de 2019, de 1,9 millones de bpd.

Ahora se espera que la producción se mantenga prácticamente plana y podría aumentar ligeramente a finales de la década, dependiendo de si los nuevos proyectos alcanzan los umbrales internos de rentabilidad, así como del éxito de la actividad de exploración, especialmente en Namibia, dijeron las fuentes.

Las especulaciones de que Sawan iba a frenar los planes de Shell de reducir la emisión de gases de efecto invernadero y de pasarse a las energías renovables han enfurecido a los inversores centrados en el clima.

Pero, Sawan mantendrá el objetivo de Shell de convertirse en un emisor neto cero para mediados de siglo como parte de la estrategia de transición energética Powering Progress que anunció en 2021, que ha descrito como "todavía la estrategia correcta".

El alejamiento de nuevos recortes en la producción de petróleo en Shell es similar a la medida adoptada por su rival BP a principios de este año, cuando su consejero delegado, Bernard Looney, dio marcha atrás en sus planes de reducir su producción de petróleo y gas en un 40% para finales de la década.

Los rendimientos del petróleo y el gas suelen oscilar entre el 10% y el %20, mientras que los de los proyectos solares y eólicos suelen estar entre el 5% y el 8%, según las empresas y los analistas.

Sawan dijo a los inversores en la asamblea general anual de Shell en Londres el mes pasado que "se necesitan inversiones significativas en petróleo y gas sólo para mantener la producción a un nivel constante, por no hablar de satisfacer la creciente demanda."

Alrededor de dos tercios de los 25.000 millones de dólares que Shell gastó el año pasado se destinaron al petróleo y al gas, mientras que la empresa invirtió 4.300 millones de dólares en energías renovables, biocombustibles, hidrógeno y carga de vehículos eléctricos.

LA BRECHA

Una preocupación clave para Sawan ha sido el rendimiento significativamente más débil de las acciones de Shell desde finales de 2021 en comparación con sus rivales estadounidenses Exxon Mobil y Chevron, que planean aumentar su producción de combustibles fósiles.

Para reducir esa brecha, Sawan introdujo un fuerte enfoque en el rendimiento y los beneficios.

"La dirección no ha cambiado, se trata más bien de cómo ejecutamos para poder conseguirlo y, lo que es más importante, cómo seguimos siendo competitivos porque estamos rindiendo por debajo de nuestros homólogos", declaró Sawan a la prensa el mes pasado.

"Lo que tenemos que hacer es ser excelentes en la producción de petróleo y gas y tenemos que ser excelentes en la creación de las opciones bajas en carbono", dijo Sawan.

Los inversores seguirán de cerca las nuevas orientaciones sobre los planes de pago a los accionistas de Shell, ya que varios analistas prevén un aumento significativo del dividendo.

"Shell necesita cambiar. Tanto su pago absoluto a los accionistas como el porcentaje que surge como dividendo ya no son competitivos con sus pares", dijo en una nota Lucas Herrmann, analista de Exane.

Herrmann espera que Shell aumente su dividendo en torno a un 20% y que el desembolso global se eleve hasta el 35% o 40% del flujo de caja de las operaciones, frente al 20% o 30% actual.

BP, por ejemplo, ha dicho que pretende devolver el 60% del flujo de caja excedente a los accionistas en dividendos y recompra de acciones este año.