Un descenso significativo de la demanda exterior está provocando que los fabricantes alemanes de maquinaria e instalaciones registren una caída de los pedidos por segundo mes consecutivo.

Los pedidos cayeron un 9% en octubre en comparación con el mismo periodo del año anterior, según anunció el lunes la asociación industrial VDMA. El aumento del 3% en los pedidos nacionales no pudo compensar el descenso del 14% en el negocio exterior.

Sin embargo, el experto de la VDMA Ralph Wiechers advirtió contra la sobreestimación de estas cifras. "El aumento de los pedidos nacionales se basa en una base comparativa extremadamente débil en el año anterior". La evolución de los pedidos extranjeros, por otra parte, se vio distorsionada por los grandes pedidos del periodo comparativo.

En el periodo de tres meses de agosto a octubre, menos volátil, la entrada de pedidos cayó un tres por ciento, continúa el informe. La actividad nacional cayó un 7% y la extranjera un 1%. En los diez primeros meses del año en curso, el descenso ascendió al 8%.

Las empresas de ingeniería mecánica son la columna vertebral de la economía alemana. El sector, caracterizado predominantemente por empresas medianas y en el que también cotizan empresas como Thyssenkrupp y Siemens, da empleo a más de un millón de personas.

(Informe de Miranda Murray; escrito por Hakan Ersen, editado por Sabine Wollrab. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestro equipo editorial en berlin.newsroom@thomsonreuters.com (para política y economía) o frankfurt.newsroom@thomsonreuters.com (para empresas y mercados).