BERLÍN, 2 dic (Reuters) - Las exportaciones alemanas cayeron más de lo previsto en octubre, mostraron los datos oficiales el viernes, en un momento en que el aumento de la inflación, la disminución de la demanda exterior y las tensiones en las cadenas de suministro hacen temer una recesión en la mayor economía europea este invierno.

Los datos de la Oficina Federal de Estadísticas indican que las exportaciones disminuyeron un 0,6% en términos mensuales, el doble de lo previsto por los analistas en una encuesta de Reuters. Las importaciones también cayeron un 3,7% en octubre, lo que llevó a una mayor balanza comercial de 6.900 millones de euros (7.260 millones de dólares). Se había previsto que las importaciones cayeran un 0,4%.

La oficina de estadística publicó una tabla detallada con más datos económicos.

La Cámara de Comercio e Industria de Alemania dijo el mes pasado que las exportaciones alemanas probablemente caerán un 2% el año que viene debido a la atonía de la economía mundial y que casi la mitad de las empresas alemanas que venden en el extranjero esperan una desaceleración económica.

También el mes pasado, el grupo industrial alemán Thyssenkrupp advirtió que las ventas y los beneficios "caerán en picado" el próximo año, ya que a la elevada inflación y los costes energéticos se suma la recesión prevista en Europa.

Sin embargo, los datos publicados la semana pasada mostraron que la economía alemana creció ligeramente más en el tercer trimestre de lo que sugerían las cifras preliminares, lo que se suma a los indicios de que la próxima recesión no golpeará tan fuerte como se temía inicialmente.

Los almacenes de gas casi llenos en Alemania han hecho disminuir los temores de un posible racionamiento en la industria, mientras que el crecimiento del 0,4% en el tercer trimestre apuntaba a una recesión más suave de lo que muchos economistas esperaban en un principio.

Una encuesta publicada el jueves mostraba que el sector manufacturero alemán seguía registrando una demanda más débil en noviembre, pero la desaceleración se produjo a medida que los signos de una menor escasez de materiales alimentaron las esperanzas de que las presiones de los costes también podrían aliviarse.

(1 dólar estadounidense = 0,9502 euros)

(Información de Rachel More y Miranda Murray; escrito por Paul Carrel; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)