Por Leika Kihara
TOKIO, 11 nov (Reuters) - Los responsables de la política monetaria del Banco de Japón se mostraron divididos sobre la rapidez con la que podrían subir las tasas de interés, y algunos advirtieron del riesgo de una nueva volatilidad de los mercados, mostró el lunes un resumen de las opiniones de la reunión de política monetaria de octubre.
Muchos de los nueve miembros de la junta destacaron la necesidad de examinar la evolución del mercado, en particular los movimientos del yen, para determinar si la economía de Japón puede capear el aumento de los costos de endeudamiento, según el resumen.
Aunque el riesgo de un aterrizaje forzoso en Estados Unidos ha disminuido, el Banco de Japón debe dedicar tiempo a analizar la evolución del mercado "ya que es demasiado pronto para concluir que los mercados recuperarán la calma", dijo uno de los miembros.
Otro miembro afirmó que el BOJ debe "tomarse tiempo y actuar con cautela" a la hora de subir las tasas.
Otros, sin embargo, consideraron necesario comunicar claramente la determinación del BOJ de seguir subiendo las tasas si se cumplen sus previsiones económicas y de precios, según el resumen.
"El Banco debería considerar nuevas subidas de tasas tras hacer una pausa para evaluar la evolución de la economía estadounidense", se citó a uno de los miembros, que añadió que la economía japonesa ya no necesitaba un apoyo monetario sustancial.
En la reunión de los días 30 y 31 de octubre, el Banco de Japón mantuvo las tasas de interés ultrabajas, pero afirmó que los riesgos en torno a la economía estadounidense estaban remitiendo en cierta medida, lo que indica que se están dando las condiciones para volver a subir los tipos de interés.
(Reporte de Leika Kihara; Editado en Español por Ricardo Figueroa)