El retraso se debe a procedimientos de aprobación pendientes, según Spiegel. Citaba a un portavoz de la empresa operadora de la terminal, Deutsche Regas: "Esperamos poner en marcha la terminal antes de finales de diciembre, el mes se extiende hasta el 31".