Por Heather Schlitz

CHICAGO, EEUU, 20 dic (Reuters) - Los futuros de la soja de Chicago subían el viernes, impulsados por la cobertura de posiciones cortas antes del fin de semana y por compras técnicas, después de que las previsiones de una cosecha abundante en Sudamérica los habían hecho caer a mínimos de cuatro años un día antes.

* Los futuros del trigo marcaron mínimos contractuales por segundo día consecutivo, ya que la fuerte oferta mundial pesó sobre el mercado, mientras que el maíz subió gracias a un repunte de las exportaciones.

* Las materias primas agrícolas se ven presionadas por un dólar que se mantiene cerca de máximos de dos años. Un dólar más fuerte hace que los cultivos estadounidenses sean menos competitivos en el extranjero.

* La soja en la Bolsa de Chicago subía 11,5 centavos, a 9,745 centavos por bushel a las 1728 GMT, ya que los ajustes de posiciones antes del fin de semana y de la temporada de vacaciones ayudaron a los precios.

* Los futuros de la soja habían tocado el jueves su nivel más bajo en cuatro años, 9,455 centavos, debido a la presión ejercida sobre los precios por la expectativa de una cosecha récord de soja en Brasil.

* "Están en camino de tener una gran cosecha, y eso va a poner un manto húmedo sobre los precios estadounidenses", dijo Chuck Shelby, presidente de Risk Management Commodities.

* El contrato de trigo más activo en la CBOT subía 2,5 centavos, a 5,35 dólares y medio por bushel, después de que éste y la mayoría de los demás contratos tocaron mínimos históricos a principios de la sesión. El maíz CBOT subía 5,25 centavos, a 4,46 dólares el bushel.

* Las ofertas de importación de trigo de esta semana han sugerido que los suministros del mar Negro siguen estando disponibles, cuando las grandes cosechas que están terminando en Argentina y Australia están aumentando la competencia para las exportaciones. [GRA/TEND]

* "El trigo es el eslabón débil", dijo Shelby.

(Reporte de Heather Schlitz en Chicago. Contribución de Gus Trompiz en París y Peter Hobson en Canberra. Editado en Español por Javier López de Lérida)