Por Shubham Batra y Lisa Pauline Mattackal

4 sep (Reuters) - Los principales índices bursátiles europeos cayeron el miércoles a su nivel más bajo en dos semanas, con los valores tecnológicos entre los que más bajaron, mientras la preocupación por una inminente desaceleración en Estados Unidos y la debilidad de la economía china agitaban los mercados mundiales.

* El índice paneuropeo STOXX 600 cayó un 1%, y los principales mercados regionales bajaron entre un 0,5% y un 1%. El índice de volatilidad STOXX alcanzó su nivel más alto desde el 9 de agosto.

* Los valores tecnológicos europeos encabezaron las caídas, con un descenso más de un 3% y alcanzando mínimos de casi un mes, debido a la venta masiva en Wall Street de acciones tecnológicas, tras una serie de indicadores económicos menos alentadores de lo previsto que mermaron la confianza.

* Además, la actividad manufacturera de China se hundió en agosto a su nivel más bajo en seis meses, lastrando los valores del lujo en Europa, como LVMH Holdings, Richemont y Christian Dior, que cayeron entre un 3% y un 5,8%.

* La preocupación por la ralentización del crecimiento en Estados Unidos y China, las dos mayores economías del mundo, ha presionado a los mercados europeos durante el mes pasado, mientras las economías de la región lidian con sus propios problemas económicos.

* La actividad empresarial de la zona euro fue desigual: el sector servicios francés recibió un impulso en agosto gracias a la celebración de los Juegos Olímpicos, mientras que el crecimiento del sector servicios alemán se ralentizó por tercer mes consecutivo, en un nuevo indicio de que la mayor economía europea está perdiendo fuelle.

* "Los inversores parecen recelosos de comprar la caída antes de los datos de empleo de Estados Unidos de esta semana", dijo David Morrison, analista de mercados de Trade Nation.

* Los datos de nóminas no agrícolas de Estados Unidos del viernes se seguirán de cerca en busca de más pistas sobre el estado de la economía y las perspectivas de la política monetaria de la Reserva Federal.

* A pesar de la presión vendedora, la renta variable europea sigue subiendo un 8,5% en el año, ya que las perspectivas de reducción de los costos de endeudamiento han mantenido los mercados a flote. Se espera que el Banco Central Europeo recorte las tasas a finales de este mes.

(Reporte de Shubham Batra y Lisa Mattackal en Bengaluru; edición de Mrigank Dhaniwala y Emelia Sithole-Matarise)