Los precios del petróleo alcanzaron récords de varios años durante el trimestre, ya que el conflicto en Ucrania provocó sanciones contra Rusia, uno de los mayores exportadores de crudo, creando una crisis de suministro mundial. Los futuros del petróleo Brent cotizaban el miércoles por encima de los 104 dólares por barril y han subido cerca de un 36% este año.

Hess dijo que su precio medio de venta de crudo realizado subió a 86,75 dólares por barril, desde los 50,02 dólares por barril del año pasado.

Pero incluso con los precios más altos, Hess advirtió que parte de la producción había sido inferior a lo previsto debido a la disminución de los yacimientos y a las paradas no planificadas, así como al mal tiempo. La compañía también dijo que se enfrentaba a un aumento de los costes de los materiales.

"Al igual que nuestros competidores, también estábamos viendo una presión al alza de los costes en los negocios tanto en tierra como en alta mar", dijo el presidente ejecutivo John Hess a los analistas en una transmisión por Internet.

Excluyendo a Libia, la compañía dijo que la producción neta cayó alrededor de un 12% a 276.000 barriles de petróleo equivalente (BOE) por día en el trimestre, en gran parte debido a la disminución de la producción y el tiempo de inactividad no planificado en el Golfo de México.

Hess también dijo que su producción neta para todo el año se situaría en el extremo inferior de su previsión de 325.000 BOE diarios a 330.000 BOE diarios debido a problemas relacionados con el clima en Dakota del Norte, donde las fuertes tormentas invernales han obstaculizado la producción.

Las acciones subieron más de un 2% hasta los 104 dólares cada una en las operaciones matinales.

La empresa advirtió que la inflación puede obligarla a añadir entre 80 y 100 millones de dólares a su programa de capital durante el año. Dijo que los costes de perforación y terminación en el Bakken han aumentado alrededor de un 7% desde el año pasado, hasta 6,2 millones de dólares por pozo.

Hess dijo que los ingresos netos atribuibles a la empresa se dispararon un 65%, hasta 417 millones de dólares, o 1,34 dólares por acción, en los tres meses terminados el 31 de marzo, respecto al año pasado.

Excluyendo elementos, Hess ganó 1,30 dólares por acción, por encima de la estimación media de los analistas de 1,13 dólares por acción, según Refinitiv IBES.

Hess, junto con sus socios Exxon Mobil Corp y CNOOC Ltd, dijo el martes que ha encontrado petróleo en tres nuevos pozos frente a la costa del país sudamericano de Guyana, elevando el potencial recuperable de petróleo y gas de sus descubrimientos a casi 11.000 millones de barriles.

El miércoles, Hess dijo que preveía siete extracciones de un millón de barriles de Guyana en el trimestre actual, y ocho extracciones de un millón de barriles tanto en el tercer como en el cuarto trimestre de este año.