Por Eric Onstad

LONDRES, 20 mayo (Reuters) - Los precios del cobre subieron levemente el miércoles ante la esperanza de que la guerra con Irán esté llegando a su fin y después de que Chile, el principal productor del metal, recortó sus previsiones de producción, mientras que el níquel extendió sus ganancias por los temores sobre las perspectivas de suministro de Indonesia.

* El contrato de referencia de tres meses del cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME) trepó un 1,7% a 13.637 dólares por tonelada métrica a las 1600 GMT, tras tocar su mínimo desde el 8 de mayo a 13.350 dólares.

* El cobre de la LME ha caído desde su máximo de más de tres meses de 14.196,50 dólares, que tocó hace una semana, lastrado por la toma de ganancias, la fortaleza del dólar y las preocupaciones sobre la demanda en China, el principal consumidor de metales.

* "Las... ganancias que vemos hoy son principalmente una reacción al mercado en general, donde estamos observando un cierto retorno al apetito por el riesgo, impulsado por la bajada de los precios del petróleo y de los rendimientos de los bonos", dijo Ole Hansen, director de estrategia de materias primas de Saxo Bank en Copenhague.

* Los precios del petróleo caían alrededor de un 4% el miércoles, después de que dos petroleros chinos abandonaran el estrecho de Ormuz y el presidente Donald Trump afirmó que la guerra con Irán terminará "muy pronto".

* El cobre también se vio respaldado por la noticia de que Chile, el mayor productor mundial del metal, recortó su previsión de producción, indicando que esta caería un 2% este año. En febrero, Chile había afirmado que la producción crecería un 3,7% en 2026.

* El níquel de la LME subió un 0,62% a 18.920 dólares la tonelada, después de que Indonesia, principal productor, anunciara planes para centralizar las exportaciones de materias primas clave bajo control estatal.

* El presidente indonesio, Prabowo Subianto, dijo que su Gobierno promulgaría una normativa para reforzar el control sobre las exportaciones de materias primas.

* Los precios del estaño en la LME escalaron un 4,9% a 54.140 dólares por tonelada, lo que, según los operadores, era una reacción tardía a las noticias sobre Indonesia, que también es un importante exportador de estaño.

* Entre otros metales básicos, el aluminio de la LME subió un 0,7% a 3.629 dólares por tonelada; el zinc ganó un 1,3% a 3.560 dólares; y el plomo sumó un 0,9% a 1.981 dólares.

(Reporte de Eric Onstad; Edición de David Goodman; Editado en Español por Ricardo Figueroa)