Las esperanzas anteriores de una desescalada dieron paso a una nueva oleada de incertidumbre, con Irán advirtiendo que Washington "lamentará amargamente" el hundimiento de un buque de guerra iraní frente a Sri Lanka.
Eso mantuvo al dólar en favor, dejando al euro con una caída del 0,18% a 1,1610 dólares y la libra esterlina un 0,1% más baja a 1,3358 dólares.
El índice del dólar, que mide al billete verde frente a una cesta de otras seis monedas, subía últimamente un 0,18%, situándose en 98,99.
"Todo el mundo está tanteando en la oscuridad", afirmó Nick Rees, jefe de investigación macroeconómica en Monex.
"La mayoría de los inversores reconoce que no tiene un alto grado de confianza respecto a las perspectivas ante estas tensiones, y eso hace que los mercados reaccionen de forma muy sensible incluso ante pequeños titulares".
Mientras la turbulencia desencadenaba una huida hacia activos seguros, las renovadas preocupaciones por la inflación enturbiaron el panorama, haciendo que algunos refugios tradicionales se comportaran de forma impredecible y obligando a los inversores a replantearse qué activos ofrecen realmente protección.
Los rendimientos de los bonos alemanes a 10 años, referencia de la zona euro, subieron 6,1 puntos básicos hasta el 2,807% el jueves al caer los precios. [GVD/EUR]
'SIN ESCAPE'
"Parece que hay poco o ningún escape. Refugios tradicionales como el oro no están cumpliendo su papel habitual", señaló Bas van Geffen, estratega macro senior en Rabobank.
"Considerando la fuerte apreciación del índice DXY, la liquidez en dólares parece ser la reina".
El dólar ha subido casi un 1,37% en lo que va de semana, emergiendo como uno de los pocos ganadores en unas sesiones volátiles que han arrastrado a la baja a las acciones, los bonos y, en ocasiones, incluso a los metales preciosos considerados refugio.
El repunte de los precios de la energía por la guerra en Oriente Medio ha avivado los temores a un resurgimiento de la inflación que podría hacer descarrilar las perspectivas de tasas de los principales bancos centrales.
Actualmente, los operadores valoran en solo un 31,5% la probabilidad de un recorte de tasas por parte de la Reserva Federal en junio, frente al casi 46% de hace una semana, según la herramienta CME FedWatch, aunque esto se debe en parte a los sólidos datos económicos de EE.UU. publicados el miércoles.
Las expectativas de recortes de tasas del Banco de Inglaterra también se han reducido, mientras que los mercados monetarios aumentaron las apuestas a subidas de tasas del Banco Central Europeo ya este año.
"Además de los participantes del mercado, ahora son los banqueros centrales quienes observan cada vez más el regreso de la inflación como una preocupación", dijo Thierry Wizman, estratega global de divisas y tasas en Macquarie Group.
"Es la perspectiva de tasas de EE.UU. la que se percibe con mayor potencial de ser revertida por otro repunte de la inflación global en 2026, si los suministros energéticos se ven restringidos".
El yen también revirtió las ganancias iniciales y últimamente caía un 0,2% hasta 157,35 por dólar.
En otro orden, China fijó el jueves su objetivo de crecimiento económico para 2026 en un 4,5% a 5%, una ligera rebaja respecto al ritmo del 5% alcanzado el año pasado, lo que deja margen para mayores -aunque no decisivos- esfuerzos para frenar el exceso de capacidad industrial y reequilibrar la economía.
El yuan repuntó desde un mínimo de un mes y últimamente cotizaba estable en 6,8951 por dólar, después de que el Banco Popular de China fijara su orientación al nivel más fuerte en casi tres años.
En criptomonedas, bitcoin y ether cayeron menos de un 1% cada una, tras fuertes subidas en la sesión anterior.
