First Quantum Minerals : Informe ESG 2025

2025

Informe Ambiental, Social y de Gobernanza

‌Contenido

01

INTRODUCCIÓN

Carta del Director Ejecutivo 1

First Quantum en resumen - 2025 2

Nuestra contribución económica 3

directa a nivel global en 2025

ENERGÍA Y EMISIONES

06

Cambio climático 44

Consumo de energía e intensidad 45

Emisiones de gases de efecto 46

invernadero

INSTALACIONES DE MANEJO DE RELAVES

12

Alineación con Estándar Global 63

de Relaves

Gestión de instalaciones de manejo 64

Resumen ESG 2025 4

Nuestro enfoque hacia la 5

minería responsable

Nuestro enfoque sobre la elaboración 7

de informes ESG

Innovación en minería 47

Intensidad de emisiones GEI 49

Emisiones de calidad del aire 50

de relaves

Diseño y construcción de instalaciones 65

de manejo de relaves

Prácticas operativas y seguridad 66

en la gestión de relaves

Materialidad y alcance del informe 8

02 GOBERNANZA

AGUA

07

Agua 51

Extracción de agua (gigalitros) 52

NUESTRA GENTE

13

Panorama de la fuerza laboral 67

08 RESIDUOS		Talento y desarrollo 69
Residuos	53	Derechos humanos 71
09 COBRE PANAMÁ		14 REHABILITACIÓN Y CIERRE Cierre de activos 72
Preservación y Gestión Segura en Cobre Panamá	54	Rehabilitación progresiva 73

Gobernanza 9

Gestión de riesgos 12

Ética empresarial 13

03

SALUD Y SEGURIDAD

Salud y seguridad 14

Nuestra gente primero 68

04

NUESTRAS COMUNIDADES

Comunidades locales 19

Desarrollo Comunitario 22

Salud y desarrollo de infraestructura 31

Salud y bienestar - Zambia 34

INCIDENTES AMBIENTALES

10

Monitoreo del desempeño 56

ambiental e incidentes

RECURSOS E ÍNDICES

15

Metodología 75

Informes de sostenibilidad 76

Índice de contenido 2025: 77

Cobre Conecta: Acercamiento a nivel nacional en Panamá

Taca Taca: avances en el desarrollo responsable del proyecto

36

37 11

BIODIVERSIDAD

Enfoque hacia la biodiversidad 57

GRI, ASB y ODS

16

DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA

Pueblos indígenas 40

Reasentamiento 41

Evaluaciones de hábitat crítico 58

fortalecen la gestión de la biodiversidad

Declaración de advertencia 82

sobre información prospectiva

05

CADENA DE SUMINISTRO

Cadena de suministro 42

Biodiversidad - Cobre Panamá 59

Biodiversidad - Zambia 61

Todos los valores monetarios que aparecen en este informe están expresados en dólares estadounidenses, salvo que se indique

lo contrario.

‌GRI 2-22

Carta del Director Ejecutivo

01 Introducción 1

2025 fue un año de impulso y avances para First Quantum Minerals. En todas nuestras operaciones a nivel global, nos mantuvimos enfocados en la seguridad, una sólida gestión ambiental y en mantener nuestras relaciones de largo plazo con las comunidades cercanas.

Lamentablemente, durante el año perdimos a un colega en un accidente de camión en nuestra operación Trident, en Zambia. Extiendo mis más sinceras condolencias a su familia, a sus colegas y a la comunidad afectada por esta terrible pérdida. La salud y la seguridad de nuestros empleados y contratistas

siguen siendo nuestra máxima prioridad. Estamos incorporando las lecciones aprendidas de este trágico incidente en todas nuestras operaciones, a medida que buscamos mejorar continuamente nuestros sistemas, implementar controles críticos y reforzar el liderazgo activo en materia de seguridad.

Fortalecimiento de la gestión de relaves

La gestión responsable de relaves es fundamental para nuestro negocio. Reconocemos la importancia del Estándar Global de la Industria sobre la Gestión de Relaves (GISTM, por sus siglas en inglés) como un referente reconocido a nivel mundial para nuestras partes interesadas.

First Quantum Minerals está comprometida con alinear todas nuestras instalaciones de manejo de relaves (TSF) con el marco del GISTM. Nuestro enfoque actual consiste en finalizar los planes de trabajo detallados

en cada una de nuestras instalaciones de alta prioridad, con el objetivo de establecer cronogramas claros para su alineación. Se espera que todas nuestras instalaciones de manejo de relaves estén alineadas con el GISTM para finales de 2030, mediante un enfoque basado en riesgos que prioriza las instalaciones de mayor riesgo para su implementación anticipada. Este compromiso fortalece

la gobernanza, la supervisión técnica independiente y la gestión del ciclo de vida en todas nuestras operaciones.

La gestión de relaves continúa siendo una prioridad clave de gobernanza para la Junta Directiva y un foco importante para nuestros equipos de ingeniería

y operaciones. Nuestras instalaciones de manejo de relaves están diseñadas conforme a directrices de la industria reconocidas internacionalmente, y

la adopción del GISTM refuerza esta base al formalizar las expectativas en materia de gobernanza, revisión técnica independiente, rendición de cuentas

y gestión del ciclo de vida en todas nuestras instalaciones.

Relacionamiento en Panamá

En Panamá, continuamos manteniendo un relacionamiento activo con comunidades en todo el país tras la suspensión de las operaciones en Cobre Panamá a finales de 2023. Reconociendo la importancia del diálogo abierto, ampliamos Cobre Conecta, nuestro programa de alcance a nivel nacional diseñado para involucrar a comunidades, educadores, estudiantes y a la sociedad civil en conversaciones sobre minería responsable y gestión ambiental.

Durante 2025, la iniciativa interactuó directamente con más de 246 000 personas a través de aproximadamente 1 400 eventos y actividades en todo el

país. Mediante interacciones presenciales y plataformas digitales, proporcionamos

información accesible y generamos espacios para que las personas hagan preguntas sobre la minería y su papel en Panamá.

Zambia: expansión de la producción y participación local

Zambia continúa siendo fundamental para el futuro a largo plazo de First Quantum Minerals, y en 2026 se cumplen 30 años de nuestras operaciones en el país. En 2025, nos enorgulleció alcanzar la producción comercial de la expansión S3 de Kansanshi, un hito importante para la operación.

S3 fortalece la producción a largo plazo de Kansanshi y extiende la vida útil

de la mina, apoyando la contribución económica continua a Zambia. La inversión en S3 también genera oportunidades más allá de la producción, permitiendo el empleo de más de

2 500 zambianos e involucrando a aproximadamente 535 empresas locales durante su construcción.

Seguimos priorizando la adquisición de bienes y servicios a empresas zambianas siempre que sea comercialmente viable, con el objetivo de maximizar el valor generado por la minería dentro del

país. En 2025, Kansanshi y Trident, en conjunto, registraron un gasto superior a 41 millones de dólares por semana con proveedores registrados en Zambia, lo que representa más del 80 % de nuestro gasto total en proveedores.

A través del desarrollo de proveedores, la transferencia de capacidades y el establecimiento de alianzas de largo plazo, continuamos apoyando el crecimiento de las empresas locales y contribuyendo al desarrollo económico sostenible en todo Zambia.

Satisfaciendo la creciente demanda de cobre

La demanda de cobre y otros minerales críticos continúa en aumento a

medida que el mundo avanza hacia la electrificación, los sistemas de energía renovable y la infraestructura digital moderna necesaria para la inteligencia artificial. Como un importante productor de cobre, First Quantum Minerals desempeña un papel relevante en el suministro de los metales requeridos para esta transición de manera responsable.

Nuestro enfoque de minería responsable integra la gestión ambiental, una sólida gobernanza y relaciones significativas con las comunidades a lo largo del ciclo de vida de nuestras operaciones. Buscamos producir estos materiales esenciales de forma segura, eficiente y responsable,

al tiempo que apoyamos el desarrollo económico sostenible de los países donde operamos. Esto requiere actuar con transparencia, disciplina y respeto por

las comunidades y los entornos en los que trabajamos.

En First Quantum, mantenemos nuestro compromiso con

una minería responsable que genere valor duradero para nuestros accionistas, empleados, comunidades y gobiernos anfitriones. Al mantener alianzas sólidas y buscar continuamente

mejorar nuestro desempeño ambiental, social y de gobernanza, aspiramos a contribuir a un futuro más sostenible y resiliente

Tristan Pascall

Director Ejecutivo Mayo 2026

"La minería debe generar valor duradero no solo para nuestro negocio, sino también para los países y las comunidades en las que operamos."

TRISTAN PASCALL

Director Ejecutivo

‌EM-MM-000.A, EM-MM-000.B

GRI 2-1

Mineral secundario

Oro, molibdeno

STURGEON LAKE

Provincia de Ontario, Canadá

Propiedad 80%

TRIDENT (SENTINEL Y ENTERPRISE)

Provincia del Noroeste, Zambia

GUELB MOGHREIN

Akjoujt, Mauritania

Propiedad 100%

2025 Producción

Cobre 15kt, Oro 32koz

WINSTON LAKE MINE

Provincia de Ontario, Canadá

NORBEC

Provincia de Quebec, Canadá

Propiedad 100%

Propiedad 100%

Mineral primario Cobre

Mineral primario Cobre

LA GRANJA

Distrito de Querocoto, Perú

KANSANSHI

Provincia del Noroeste, Zambia

Mineral secundario Oro

SAMATOSUM

Provincia de Columbia Británica, Canadá

2025 Producción

Cobre 181kt, Oro 116koz

Mineral primario Cobre

Mineral Secundario Oro

TACA TACA

Provincia de Salta, Argentina

2025 Producción

Cobre 189kt, Níquel 23kt

Mineral primario Sentinel: Cobre Enterprise: Níquel

Mineral primario Cobre

Propiedad 55%

Sitios en operación

Sitios en Preservación y Gestión Segura En Cuidado y Mantenimiento Proyectos en desarrollo

Sitios cerrados

LAS CRUCES MINA SUBTERRÁNEA Provincia de Sevilla, España

Propiedad 100%

Mineral primario Cobre

La producción a cielo abierto cesó en junio de 2023. Propiedad en proceso de venta.

	PYHÄSALMI Pyhäjärvi, Finlandia
	Propiedad 100%
	Mineral primario Cobre (Las instalaciones subterráneas cerraron en 2022)
	Mineral secundario Pirita, Zinc
	2025 Producción Pirita 444kt

	MILLENBACH Provincia de Quebec, Canadá
		LAC SHORT Provincia de Quebec, Canadá

	ÇAYELI Provincia de Rize, Turquía
	Propiedad 100%
	Mineral primario Cobre
	Mineral secundario Zinc
	2025 Producción Cobre 11kt
	Propiedad vendida en abril de 2026.

COBRE PANAMÁ Provincia de Colón, Panamá

Propiedad 91%

Mineral primario Cobre

Mineral secundario Oro, molibdeno, plata

Colocada en Preservación y Gestión Segura (PGS) después de la detención de producción en Noviembre 2023

HAQUIRA Región de Apurimac, Perú

Propiedad 100%

Mineral primario Cobre

	RAVENSTHORPE Australia Occidental, Australia
	Propiedad 75.7%
	Mineral primario Níquel
	Mineral secundario Cobalto
	Colocada en cuidado y Mantenimiento el 1 de mayo de 2024

First Quantum en resumen - 2025

01 Introduction

2

Cobre, Oro y Níquel

Principales productos

395 772 toneladas

2025 producción de cobre

151 513 onzas

2025 producción de oro

23 184 toneladas

2025 producción de níquel

$5 237 millones

Ingresos por venta

15 661 Empleados

12 388 Contratistas

Fuerza laboral

‌GRI 201-1

Nuestra contribución económica directa a nivel global en 2025

01 IIntroducctióon

3



En First Quantum, nos enorgullece nuestra contribución a la sociedad. La minería ya no es simplemente una industria extractiva, sino un catalizador del desarrollo socioeconómico en los países donde operamos. Como empresa minera responsable, First Quantum busca contribuir de manera justa, transparente y sostenible a los gobiernos y comunidades donde operamos.

Mauritania

Finlandia

$15 millones

España

$41 millones

Turquía

$104 millones

$4 091 millones

Nuestra contribución económica directa a nivel global en 2025

$1 067 millones

Impuestos, regalías y otros pagos a gobiernos

$564 millones

Salarios y otras remuneraciones

$37 millones

Inversión comunitaria

$2 425 millones

Compras a proveedores nacionales

Panamá*

$242 millones

Perú**

$44 millones

Argentina**

$21 millones

Chile**

$3 millones

$129 millones

Zambia

$3 459 millones

Australia

$34 millones

* Cobre Panamá fue colocada en P&GS desde noviembre de 2023. La contribución económica total en 2023 fue de $1 830 millones.

** Argentina, Perú y Chile son proyectos de exploración.