Por Johann M Cherian, Utkarsh Hathi y Ragini Mathur

5 jun (Reuters) - Las acciones europeas bajaron el viernes y cerraron la semana con pérdidas, ya que la incertidumbre sobre los esfuerzos de paz en Oriente Medio mantuvo a los inversores en vilo y los valores tecnológicos se estancaron tras dos meses de vertiginosa subida.

El índice paneuropeo STOXX 600 bajó un 0,3%, a 622,66 puntos, y perdió un 0,5% en la semana.

El crudo Brent cayó por segunda sesión consecutiva, pero los precios se mantuvieron cerca de los 93 dólares por barril.

Las esperanzas de un avance diplomático entre Estados Unidos e Irán parecían limitadas después de que ambos países intercambiaron ataques a principios de semana, mientras que el alto el fuego entre Israel y Líbano, negociado por Washington, también parecía frágil tras el rechazo del pacto por parte de Hezbolá.

El consiguiente repunte de los costos energéticos ha complicado las perspectivas de inflación.

Datos de esta semana mostraron que la inflación de la zona del euro se aceleró en mayo, lo que llevó a los mercados a descontar una subida de tasas de interés de 25 puntos básicos por parte del Banco Central Europeo la próxima semana.

"Una subida es coherente con los datos", dijo en una nota un grupo de analistas de Deutsche Bank liderado por Mark Wall.

"Un acuerdo entre Estados Unidos e Irán no lo impediría. Tras tres meses de precios elevados de la energía, el BCE considera inevitable cierta inflación indirecta".

La confianza también se vio mermada por unos datos de empleo en Estados Unidos mejores de lo esperado, que mostraron que las empresas crearon muchos más puestos de trabajo de lo previsto en mayo.

Las cifras reforzaron las expectativas de que la Reserva Federal podría subir las tasas de interés a finales de este año, lo que añadió presión a las bolsas mundiales.

(Reporte de Utkarsh Hathi, Johann M. Cherian y Ragini Mathur en Bangalore; edición en español de Javier López de Lérida)