El fabricante europeo Airbus ha ordenado reparaciones inmediatas en 6.000 de sus populares aviones A320 en un retiro masivo que afecta a más de la mitad de la flota mundial, amenazando con provocar trastornos durante el fin de semana de viajes más concurrido del año en Estados Unidos y generando interrupciones a nivel global.
La solución consiste principalmente en revertir a una versión anterior del software, pero debe realizarse antes de que los aviones puedan volver a volar, según un boletín dirigido a las aerolíneas visto por Reuters. Varias compañías aéreas indicaron que las reparaciones podrían causar retrasos o cancelaciones de vuelos.
A continuación, se presenta una lista de las principales interrupciones reportadas por las aerolíneas hasta las 18:20 ET (2320 GMT):
American Airlines
El mayor operador mundial de A320 señaló que alrededor de 340 de sus 480 aviones A320 necesitan la actualización. La compañía espera completar la mayoría de las actualizaciones antes del sábado, requiriendo aproximadamente dos horas por avión.
Lufthansa
La aerolínea alemana prevé una pequeña cantidad de cancelaciones o retrasos de vuelos durante el fin de semana, ya que la implementación de las medidas prescritas por Airbus tomará varias horas por aeronave.
Avianca
La aerolínea colombiana Avianca indicó que el retiro afecta a más del 70% de su flota, lo que inevitablemente provocará "importantes" trastornos operativos durante los próximos 10 días. Avianca ha cerrado la venta de boletos para viajes hasta el 8 de diciembre.
Wizz Air
Algunas aeronaves de Wizz Air requieren la actualización de software. La aerolínea ha programado de inmediato el mantenimiento necesario para garantizar el cumplimiento total con la mitigación, por lo que algunos vuelos durante el fin de semana podrían verse afectados.
British Airways
Tres de los aviones A320 de corto alcance de la aerolínea británica están afectados, aunque no se espera un impacto operativo.
easyJet
La aerolínea informó que ya ha completado la actualización de software en muchas de las aeronaves que lo requerían, y planea operar su programa de vuelos con normalidad el sábado.
Air France KLM
La compañía canceló 35 vuelos el viernes tras la comunicación de Airbus.
Air New Zealand
La aerolínea indicó que todos sus aviones A320neo recibirán la actualización de software antes de operar su próximo servicio, lo que interrumpirá varios vuelos el sábado. También se esperan varias cancelaciones de servicios.
Air India
La directiva de Airbus implicará una realineación de software/hardware en parte de su flota, lo que resultará en tiempos de rotación más largos y retrasos en las operaciones.
Air India Express
La filial de bajo costo de Air India señaló que, si bien la mayoría de sus aviones no se verán afectados, la directiva aplica a operadores de todo el mundo, generando retrasos y cancelaciones.
Indigo
La aerolínea de bajo costo india informó que está completando proactivamente las actualizaciones requeridas, y que algunos vuelos podrían experimentar "ligeros cambios en el horario" mientras se realizan las "actualizaciones preventivas".
Volaris
La aerolínea mexicana indicó que la actualización de Airbus provocará retrasos y cancelaciones de vuelos durante las próximas 48 a 72 horas.
Latam Airlines
La actualización aplica a un número limitado de aeronaves de Latam afiliadas en Colombia, Chile y Perú. Los aviones operados por afiliadas en Brasil y Ecuador no están sujetos a este aviso.
Turkish Airlines
La empresa informó que ocho aviones A320 volverán a estar en servicio tras completar las acciones requeridas. "Todas nuestras operaciones continúan de manera segura y sin interrupciones", señaló.
Viva
La aerolínea mexicana indicó que su flota se verá afectada por la actualización de software de Airbus, aunque aún no se ha determinado cuándo estarán listos los aviones para volver a volar.
Delta Airlines
La aerolínea estadounidense prevé que el impacto operativo de la directiva de Airbus será limitado.
Aer Lingus
La aerolínea irlandesa señaló que un número limitado de aeronaves se ve afectado y que está tomando medidas para completar la instalación requerida del software. No espera una interrupción operativa significativa.
United Airlines
La compañía, que opera jets de la familia A320, informó que no se ve afectada por el anuncio de Airbus.
Azul SA
La aerolínea brasileña Azul indicó que ninguno de sus aviones A320 está incluido en el retiro de Airbus.
