3 jun (Reuters) - Las bolsas europeas registraban ligeras caídas el miércoles, en un momento en que la reanudación de las hostilidades en Oriente Medio provocó un alza de los precios del petróleo y empañó las expectativas de un acuerdo de paz inminente, mientras que Inditex, propietaria de Zara, subió tras anunciar un buen comienzo de la temporada de verano.
El índice paneuropeo STOXX 600 bajaba un 0,1%, hasta los 624,32 puntos, a las 0805 GMT.
Las tensiones en Oriente Medio se intensificaron después de que el ejército estadounidense anunciara que había frustrado ataques con misiles iraníes contra Baréin, Kuwait y otros objetivos de la región, lo que provocó una subida del 2% en los precios del crudo Brent.
Sin embargo, los comentarios del presidente de EEUU, Donald Trump, de que las conversaciones con Irán seguían en curso, frenaron las pérdidas.
Las aerolíneas sensibles a los precios de la energía, como Lufthansa y Air France , caían un 1% cada una, mientras que las acciones del sector automovilístico lideraban las caídas sectoriales con un descenso del 1,2%.
Entre otras acciones, Inditex se disparaba casi un 5% después de que la empresa española informara de un buen comienzo de la temporada de verano.
El sector minorista en general subía un 2% y era el que más ganaba de los sectores.
(Reporte de Utkarsh Hathi y Johann M. Cherian en Bengaluru; edición de Sonia Cheema; edición en español de Jorge Ollero Castela)
