25 ago (Reuters) - Dell Technologies Inc reportó el jueves el menor crecimiento de sus ingresos en seis trimestres, ya que el alza del dólar y los brotes de COVID-19 en China contrarrestaron la expansión de su negocio centrado en las empresas.

Las acciones de la empresa caían más de un 7% en las operaciones tras el cierre del mercado regular.

La subida del dólar ha mermado este año las ganancias de las empresas tecnológicas, desde Microsoft Inc. hasta Apple Inc., agravando la presión de la caída del gasto de los consumidores en productos electrónicos como computadoras personales y teléfonos inteligentes.

Los ingresos de Dell aumentaron un 9%, a 26.430 millones de dólares, en el trimestre que finalizó el 29 de julio, y estuvieron más o menos en línea con las expectativas del mercado, según datos de Refinitiv.

Los ingresos de consumidores cayeron un 9%, haciéndose eco de la debilidad observada por Intel Corp y Lenovo Group, ya que la demanda bajó tras el auge alentado por la pandemia y porque la inflación llevó a los hogares a dar prioridad a lo esencial.

Sin embargo, los pedidos de las empresas que se preparan para la era del trabajo híbrido hicieron que los ingresos comerciales de Dell aumentaran un 15% a 12.100 millones de dólares. La unidad centrada en el almacenamiento y los servidores también registró un fuerte crecimiento.

La ganancia neta de las operaciones continuas cayó a 506 millones de dólares desde 629 millones de dólares de hace un año. Excluyendo partidas extraordinarias, Dell ganó 1,68 dólares por acción.

(Reporte de Eva Mathews en Bengaluru; Editado en español por Javier López de Lérida)