FRÁNCFORT (EFE Dow Jones)--La demanda de préstamos por parte de empresas en la eurozona cayó en el primer trimestre, cuando los bancos endurecieron los estándares crediticios, una combinación tóxica que supone un desafío para la lenta recuperación económica de la región de la pandemia, de acuerdo con los datos publicados el martes por el Banco Central Europeo.

Según el sondeo sobre el crédito realizado por el banco central, la demanda de préstamos y líneas de crédito de las empresas descendió por tercer trimestre consecutivo. El BCE indicó que las compañías parecen estar aplazando las inversiones, mientras la pandemia provoca nuevas restricciones en muchas partes de Europa.

Las empress europeas suelen depender más del crédito bancario que sus competidores estadounidenses. Eso hace que la demanda y la oferta de préstamos sea un barómetro fundamental de la salud de la economía de la región, que sigue muy de cerca el BCE cuando fija su política monetaria.

La ralentización del crédito se considerará frustrante para el BCE, que ha desplegado enormes estímulos en la economía mediante la compra de bonos, préstamos baratos a los bancos y tipos de interés negativos como una forma de contrarrestar los efectos de la pandemia. En marzo aceleró las compras de bonos en parte para compensar el endurecimiento de las condiciones crediticias.

El comité de política monetaria del BCE se reúne el jueves, y no se esperan cambios. El endurecimiento de las condiciones de los préstamos en el primer trimestre aleja a la eurozona de una recuperación rápida a los niveles previos a la pandemia, según Bert Colijn, economista sénior de ING.

De cara al segundo trimestre, los bancos esperan un endurecimiento similar de los estándares crediticios, mientras que se prevé que la demanda aumente a medida que las empresas se esfuerzan por pagar sus facturas durante el nuevo periodo de restricciones, indicó el BCE.

-Escriba a Patricia Kowsmann a patricia.kowsmann@wsj.com

Versión española de Carlos López Perea carlos.perea@dowjones.com

Editado por RMR

(END) Dow Jones Newswires

April 20, 2021 08:50 ET (12:50 GMT)