Las acciones japonesas terminaron al alza el lunes, aprovechando el rebote de sus homólogas mundiales gracias a los buenos resultados de las empresas, aunque las ganancias se vieron frenadas por la preocupación de que las infecciones COVID-19 internas puedan frenar aún más la recuperación económica del país.

El promedio del Nikkei subió hasta un 1,77% en las primeras operaciones después de un fin de semana de cuatro días que marcó la apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio, antes de ceder una parte de las ganancias para cerrar un 1,04% más alto en 27.833,29.

El Topix, más amplio, cerró un 1,11% más alto, en 1.925,62, tras haber subido un 1,74% al principio de la sesión. Durante el fin de semana largo en Japón, los tres principales índices bursátiles estadounidenses cerraron en máximos históricos.

"El mercado se mostró fuerte durante las operaciones en Estados Unidos y Europa. En cuanto abrió Tokio, se volvió más suave, lo que subraya el estado de ánimo cauteloso que existe aquí. Con el aumento de los casos de coronavirus, los inversores venden en los repuntes en lugar de pujar al alza", dijo Tomoichiro Kubota, analista de mercado de Matsui Securities.

En Tokio se registraron 1.763 casos el domingo, un 75% más que hace una semana.

Nidec cayó un 3,2%, ya que algunos inversores se sintieron decepcionados después de que el fabricante de motores no mejorara sus perspectivas de beneficios anuales, a pesar del sólido aumento del beneficio trimestral.

"Los resultados fueron bastante buenos, pero la reacción de sus acciones sugiere que las acciones que tienen expectativas muy altas de los inversores pueden tener dificultades para avanzar en las ganancias", dijo Kubota, de Matsui Securities.

Por otra parte, Tokyo Steel Manufacturing se disparó un 9,3% después de que la empresa aumentara fuertemente sus previsiones de beneficios.

Esto ayudó a impulsar las acciones de otros fabricantes de acero, y el líder del sector, Nippon Steel, subió un 3,7%.

Toray ganó un 5,2% después de que el diario económico Nikkei informara de que los beneficios trimestrales de la empresa química probablemente se hayan disparado. La empresa anunciará sus resultados la próxima semana.

Morito, una empresa comercial que tiene artículos relacionados con el monopatín en su línea de productos, subió un 11,9% después de que dos patinadores japoneses ganaran medallas de oro en los Juegos Olímpicos.

SoftBank Group se desmarcó de la tendencia y cayó un 2,1%, arrastrada por las preocupaciones sobre la exposición de la empresa a Didi y otras empresas tecnológicas chinas a medida que China intensifica la represión contra ellas. (Información de Hideyuki Sano, edición de Sherry Jacob-Phillips)