Por Eric Onstad

LONDRES, 14 ago (Reuters) -Los precios del cobre subieron el miércoles por el optimismo ante la posibilidad de que se reduzcan las tasas de interés en Estados Unidos y después de que una huelga afectó a la mayor mina de cobre del mundo.

* Sin embargo, las persistentes preocupaciones por los problemas de la economía china limitaron las ganancias.

* El cobre a tres meses en la Bolsa de Metales de Londres (LME) ganó un 0,2% a 8.872,50 dólares por tonelada métrica a las 1600 GMT, mientras que el contrato de cobre para septiembre en la Bolsa de Futuros de Shanghái perdió un 0,7% a 72.010 yuanes (10.073,30 dólares) la tonelada.

* Los últimos datos, incluidos los precios de producción estadounidenses del martes, han sido más débiles de lo esperado, alimentando las expectativas de que el enfriamiento de la inflación permita a la Reserva Federal recortar pronto las tasas de interés.

* El dato de inflación en Estados Unidos el miércoles, que sólo subió moderadamente en julio, fortaleciendo aún más el argumento para los recortes de tasas.

* El índice dólar operaba cerca de su mínimo de una semana tras caer en la sesión anterior, lo que abarataba las compras de la materia prima que cotiza en el billete verde para los inversores que utilizan otras divisas.

* El precio del cobre también se ha visto favorecido por la huelga en la enorme mina chilena de Escondida, que podría paralizar la producción de la mayor mina de cobre del mundo.

* Sin embargo, la debilidad económica de China, principal consumidor de metales, frenó las subidas, como pusieron de manifiesto los datos del martes, según los cuales los préstamos bancarios alcanzaron en julio su nivel más bajo en casi 15 años.

* Ello agravó el temor a una recesión económica continuada, que afectaría a la actividad industrial y frenaría la demanda de metales.

* Entre otros metales básicos, el aluminio en la LME ganó un 0,3%, a 2.339 dólares la tonelada; el zinc subió un 0,7%, a 2.708 dólares; el plomo avanzó un 0,9% a 2.007,50 dólares; el estaño sumó un 0,3%, a 31.280 dólares; , mientras que el níquel cotizó con pocos cambios a 16.325 dólares.

(Reporte de Eric Onstad; Reporte adicional de Siyi Liu en Pekín; Editado en Español por Ricardo Figueroa)