El juez del Tribunal Superior Casey McGinley dictaminó en una audiencia el jueves que la junta de supervisores del condado de Cochise no tenía derecho a bloquear la certificación.
"La junta de supervisores tiene el deber no discrecional de revisar los resultados", dijo McGinley durante la audiencia transmitida en vivo, citando la ley de Arizona. Añadió que "no tiene autoridad para cambiar los totales de votos o rechazar los resultados de las elecciones".
Los dos republicanos de la junta de supervisores del condado, compuesta por tres miembros, se habían resistido a la certificación porque dijeron que querían escuchar más pruebas de quienes han argumentado, sin pruebas, que las máquinas de votación del condado no estaban debidamente certificadas. El estado disputó esa afirmación.
La oficina del Secretario de Estado de Arizona presentó el lunes una demanda contra la junta después de que los funcionarios del condado desafiaran el plazo estatal para la certificación. La ley de Arizona requiere que los condados certifiquen los resultados de las elecciones antes del 28 de noviembre, antes de la certificación del estado el 5 de diciembre.
Poco después de la audiencia judicial del jueves, la junta aprobó los resultados de las elecciones. Tom Crosby, uno de los dos republicanos que se habían opuesto a certificar la votación, no asistió a la reunión, pero dijo en un correo electrónico a Reuters que lo hizo por consejo del abogado de la junta. No dio más detalles.
Peggy Judd, la otra miembro republicana, dijo en la reunión que no tenía otra opción tras la orden judicial que aprobar los resultados.
"No puedo decir lo suficiente sobre la importancia de este esfuerzo que hicimos, y no me avergüenzo de nada de lo que hice", dijo.
"La gente ha perdido su fe en las elecciones", añadió.
Arizona ha estado en el centro de las batallas por las acusaciones de fraude electoral desde que el ex presidente Donald Trump afirmó falsamente que le habían robado las elecciones de 2020. Varios recuentos de los votos de 2020 en Arizona y en otros lugares confirmaron la victoria de Joe Biden.
La candidata republicana a gobernadora de Arizona este año, Kari Lake, se adhirió a las afirmaciones de Trump sobre el robo de las elecciones y se ha negado a concederlas tras perder ante su oponente, la actual secretaria de Estado Katie Hobbs, por poco más de 17.000 votos en las elecciones del 8 de noviembre.
La derrota de Lake y de otros negacionistas de las elecciones fue vista como un poderoso reproche a los candidatos que se hicieron eco de los mitos de Trump sobre una elección robada, pero algunos activistas que promueven falsas teorías de fraude electoral se han negado a aceptar los resultados.
El experto en derecho al voto Ryan Snow, del Comité de Abogados por los Derechos Civiles bajo la Ley, dijo que no tenía conocimiento de ningún otro caso en el que una junta local, cuyo papel en el proceso electoral se limita a ratificar el trabajo de los funcionarios electorales, se hubiera negado a certificar el voto "sobre la base de una teoría de la conspiración completamente desacreditada."
El pasado mes de junio, en Nuevo México, el condado de Otero, que se había opuesto a no realizar un recuento manual de sus elecciones primarias, sólo certificó los resultados después de que un tribunal les ordenara hacerlo.
