LONDRES, 22 jul (Reuters) - El euro y los rendimientos de los bonos bajaban, mientras que las acciones de los bancos de la eurozona extendían ligeramente sus ganancias el jueves, después de que el Banco Central Europeo se comprometiera a mantener los tipos en mínimos históricos durante más tiempo para ayudar a que la lenta inflación vuelva a alcanzar su objetivo del 2%.
El BCE dijo que no subirá los tipos hasta que vea que la inflación alcanza su objetivo del 2% "mucho antes del final de su horizonte de proyección y de forma duradera".
La moneda única europea bajaba después de la declaración del BCE y perdía en las últimas operaciones un 0,1% a 1,1775 dólares.
El índice bancario de la zona del euro aumento momentáneamente un 1,4% en el día después del anuncio, pero las ganancias se recortaron de inmediato. El índice subía en las últimas transacciones un 0,9%.
En los mercados de bonos, los rendimientos de la zona del euro subieron brevemente antes de volver a bajar. El rendimiento del bono alemán a 10 años bajaba casi 2 puntos básicos respecto al día anterior, hasta el -0,41%.
(Reporte del equipo de mercados de Londres; redacción de Dhara Ranasinghe; Edición de Rachel Armstrong; traducción de Flora Gómez en la redacción de Gdansk)
