1219 GMT - Las operaciones especulativas siguen dominando el mercado de futuros del gas natural en EE.UU., con el contrato del mes de agosto disparándose un 8% a primera hora en Nueva York, hasta los 5,852 dólares/mmBtu, tras la enorme caída del 16,5% de ayer, que supuso el mayor descenso porcentual en un día desde 2003. Los precios bajaron ayer (el jueves) después de que los reguladores federales señalaran que una planta de GNL (gas natural licuado) de Freeport en Texas podría tener que permanecer cerrada hasta que la instalación realice algunas mejoras de seguridad. Freeport respondió en un comunicado a última hora de ayer, afirmando que la seguridad es una prioridad principal y añadiendo que espera que la producción de GNL "de carga base" regrese en octubre y que la producción total vuelva a "finales de año". (dan.molinski@wsj.com)
Traductora: Alejandra Zamora
(END) Dow Jones Newswires
July 01, 2022 08:54 ET (12:54 GMT)
