El departamento pidió al tribunal que ordenara a las empresas que retrasaran el cierre hasta que se pudiera escuchar la apelación. Argumentó que la medida era necesaria para "proteger la competencia y preservar la capacidad del Gobierno de obtener un remedio efectivo en la apelación". Dijo que si el tribunal de apelación no actúa, las empresas podrían cerrar el 3 de octubre.
U.S. Sugar, que ha luchado contra el Gobierno para preservar la fusión, no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.
La jueza Maryellen Noreika, del Tribunal de Distrito de EE.UU. para Delaware, había fallado a favor de las empresas el 23 de septiembre, rechazando la petición del gobierno de que impidiera que el acuerdo siguiera adelante.
El caso se encuentra en el Tribunal de Apelación de Estados Unidos para el Tercer Circuito en Filadelfia. (Reportaje de Diane Bartz; Edición de Chizu Nomiyama)
