NUEVA YORK, 2 feb (Reuters) -El euro caía el jueves frente al dólar, después de que el Banco Central Europeo (BCE) subiera las tasas de interés 50 puntos básicos, como se esperaba, mientras que el Banco de Inglaterra adoptó un tono más pesimista respecto a la inflación.

* El BCE previó al menos otra alza de la misma magnitud el mes que viene y dijo que entonces evaluará la senda posterior de su política monetaria.

* El Banco de Inglaterra subió los tipos de interés por décima vez consecutiva, pero abandonó su promesa de seguir aumentándolos "enérgicamente" si fuera necesario y dijo que la inflación probablemente había tocado techo.

* La Fed también afirmó el miércoles que había dado un giro en la lucha contra la inflación, su primer reconocimiento explícito de que el aumento de los precios se está ralentizando, lo que apuntala las expectativas del mercado de que el final de la campaña de subidas de tasas del banco central está cerca y que podrían venir recortes más adelante.

* "El BCE estuvo más o menos en línea con las expectativas y el Banco de Inglaterra sonó un poco más moderado, así que creo que eso está ayudando a frenar la caída del dólar", dijo Joe Manimbo, analista de mercado de Convera en Washington. "Se tiene la sensación de que los banqueros se están tranquilizando un poco porque la inflación se mueve en la dirección correcta".

* El euro caía un 0,64% en el día a 1,0920 dólares, y la libra bajaba un 0,68% a 1,2290 dólares.

* El índice dólar ganaba un 0,61% frente a una cesta de divisas hasta 101,56 unidades. El miércoles bajó a un mínimo de nueve meses de 100,80 unidades.

(Editado en español por Carlos Serrano y Javier Leira)