Los reguladores han dado "orientación de ventanilla", u órdenes verbales que no dejan rastro en papel, a los bancos, fijando como fecha límite el 10 de diciembre para realizar los préstamos garantizados con activos nacionales, dijeron dos de las fuentes.

China ha intensificado las medidas de apoyo en las últimas semanas para liberar una restricción de liquidez que ha ahogado al sector, que constituye una cuarta parte de la segunda economía mundial y ha sido un motor clave del crecimiento.

Una lista creciente de promotores ha incumplido sus obligaciones con los acreedores extranjeros durante el pasado año, lo que ha llevado a algunos analistas a advertir de que estas interrupciones podrían mermar el apetito de los inversores extranjeros por las nuevas emisiones de deuda de las empresas chinas.

Los fondos recibidos tras la última medida permitirán a los promotores amortizar los préstamos en el extranjero y los bonos en dólares en un intento de reparar la maltrecha confianza de los inversores mundiales en el sector, dijeron dos de las fuentes.

Los promotores considerados de "buena calidad" desde el punto de vista del balance, como CIFI Holdings, Country Garden, Longfor Group, Midea Real Estate y Seazen Group, cumplirán los requisitos, dijo una de las fuentes.

Cada uno de los cuatro bancos, el Banco de China, el Banco de Construcción de China, el Banco Industrial y Comercial de China y el Banco Agrícola de China, elegirá varios promotores para financiar, dijeron las tres fuentes.

Cada banco tramitará de tres a cuatro propuestas de préstamos en el extranjero que se garantizarán con los activos de los promotores en China, dijeron dos de las fuentes, y añadieron que Pekín ampliaría el plan más adelante añadiendo más bancos.

El Banco Popular de China, el banco central, y la Comisión Reguladora de la Banca y los Seguros de China (CBIRC) no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios de Reuters.

Los cuatro grandes bancos no respondieron a las solicitudes de comentarios, como tampoco lo hicieron los representantes de CIFI, Country Garden, Longfor, Midea Real Estate y Seazen.